什麼是成語?什麼是成語?

成語是漢語中一般概念的固定詞組或短句，並帶有歷史故事及哲學意義。常用成語一般由四字組成，也有三字或者五字以上，如「破天荒」、「莫須有」、「二桃殺三士」、「一不做二不休」，但沒有故事的詞語不作為成語。成語在文言文中被廣泛使用，並且在現今的白話文書寫或日常會話中，仍有為數不少留存下來。按照比較嚴格的界定，現在大約有五千條左右的成語，但也有收錄兩萬條的成語詞典。

成語屬於熟句中的一種，大多源自於典籍中。一些成語可以從字面判斷語義，比如「急中生智」、「插翅難飛」、「亂世用重典」等；也有一些成語在學習的過程中，必須同時了解成語背後的來源出處：與其相關聯的故事、神話或歷史等，才能明白，比如「刻舟求劍」、「葉公好龍」等。然而，一些原不能從字面理解的成語，由於其意義被廣泛地誤解、又無人查實，長久流傳的結果，使得這些成語反而常以其字面意義運用，而非其引申義。如「空穴來風」，人們認為它是指無根據的傳言。而據說，它其實恰恰是指有根據的傳言（此成語多有下句以作粉飾，令其意思更明顯，為「未必無因」）。又如「素面朝天」，人們認為「素面」是指不加修飾的面容，「天」是指天空，但其實「天」是指天子（指皇上），成語的意思從一典故得來，應是指女人既美貌又自信。

與一般的詞組或短句不同，成語中的文法及詞語結構常與現今的白話文有所差異，文字的使用較為凝煉。另外，成語的詞組裡的單詞如任意抽換成其他的單詞使用，可能被視為誤用，而刻意抽換成其他單詞以表示不同的意義，則會被視為特殊的修辭手法，然而這兩者之間的界限往往不是那麼清楚。

按：成語，由文所出，經人所錄，用於作文或口語；藉其典故，以明其論點。久而久之，成為以固定字書，固定排序之辭也。口語用之，則收言簡意賅之效。

成語跟四字詞語的本質區別是，成語有歷史故事襯托與哲學意義，即表裡二重意思，缺一不可。而普通詞語則未必兩者兼備，如「東北季風」「全面來襲」之類有其相似之處，但是這些都不是成語。又如「見怪不怪」是成語，但「見慣不怪」衹是詞語。成語若拆開解釋便會失去原本的意義，而詞語拆開分別解釋與組合解釋，意思一樣。

成語與諺語
所謂諺語是一些民間流傳的常語，通常指一些含有豐富的知識、經驗，有思想，有教育意義的俗語。例如：「留得青山在，不怕沒柴燒。」「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。」它是先民們生活經驗與智慧的結晶，這些諺語流傳久遠，雖然都以口語方式表現，但許多諺語對人們的影響並不下於四書五經。


歇後語通常帶有趣味或戲謔之意，不管句子本身是在形容好事或壞事，除了字面上的意思之外，背後常常還隱藏着令人會心一笑的含意，所以會給人有俏皮話的感覺。過去常用於茶餘飯後的閒聊，長輩在描述或教導、指正後輩、批評種種行為而代代流傳下來，用以較詼諧的口吻或暗諭的說法來表達，通常帶有押韻及順口的特色，然後在民間普遍的流傳。例如「好心雨雷親」、「肖貪踜雞籠」、「少年若是不會想，食老你就不成樣」、「蒼蠅入龍眼殼」…等。

成語是漢語中人們熟識並廣泛使用很久，以表示漢語中一般概念的固定片語或短句，一般以四字組成，也有三字或者五字以上，如「破天荒」、「二桃殺三士」等，通常帶有書面語的色彩。成語在文言文中被廣泛使用，並且在現今的白話文書寫或日常會話中，仍有為數不少留存下來。按照比較嚴格的界定，現在大約有五千條左右的成語，但也有收錄兩萬條的成語詞典。



成語屬於熟句中的一種，大多源自於典籍中。一些成語可以從字面判斷語義，比如「急中生智」、「插翅難飛」、「亂世用重典」等；也有一些成語在學習的過程中，必須同時了解成語背後的來源出處：與其相關聯的故事、神話或歷史等，才能明白，比如「刻舟求劍」、「葉公好龍」等。然而，一些原不能從字面理解的成語，由於其意義被廣泛地誤解、又無人查實，長久流傳的結果，使得這些成語反而常以其字面意義運用，而非其引申義。如「空穴來風」，人們認為它是指無根據的傳言。而據《正版語文》中所說，它其實恰恰是指有根據的傳言（此成語多有下句以作粉飾，令其意思更明顯，為「未必無因」）。又如「素面朝天」，人們認為「素面」是指不加修飾的面容，「天」是指天空，但其實「天」是指天子（指皇上），成語的意思從一典故得來，應是指女人既美貌又自信。



與一般的片語或短句不同，成語中的文法及詞語結構常與現今的白話文有所差異，文字的使用較為凝煉。另外，成語的片語裡的單詞如任意抽換成其他的單詞使用，可能被視為誤用，而刻意抽換成其他單詞以表示不同的意義，則會被視為特殊的修辭手法，然而這兩者之間的界限往往不是那麼清楚。



按：成語，由文所出，經人所錄，用於作文或口語；藉其典故，以明其論點。久而久之，成為以固定字書，固定排序之辭也。口語用之，則收言簡意賅之效。








成語的區別


成語跟四字組成的普通片語，如「東北季風」「全面來襲」之類有其相似之處，但是以上這些都不是成語。






成語 與 專用名稱


專用名稱可以以數個字組或固定片語組成，但只是表示一些特定概念，如「維基百科」只是表示百科的獨有名稱，或者「陳大明公司」也只是表示公司的獨有名稱。






成語 與 專科術語


科學術語只表示科科學概念，儘管都是由幾個字組成的固定片語。例如:「主觀能動性」、「革命樂觀主義」、「無限花序」、「平行四邊形」....等等, 這些都只是專科術語，而不是成語。






成語 與 諺語


所謂諺語是一些民間流傳的常語，通常指一些含有豐富的知識、經驗，有思想，有教育意義的俗語。例如：「留得青山在，不怕沒柴燒。」「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。」它是先民們生活經驗與智慧的結晶，這些諺語流傳久遠，雖然都以口語方式表現，但許多諺語對人們的影響並不下於四書五經。



成語 與 一般概念



而成語則是表示一般概念的，例如「七零八落」這個成語，既可以用來形容開敗了的花朵，又可以用來形容被打敗的軍隊，也可以用來形容稀疏零散的人群。又如「津津有味」這個成語，可以用來描述任何一個人對於某些事物特別感覺有興趣。