英文句子翻譯

2009-07-20 3:21 am
Part of the plan is also to disclose more information to the public. Enhance disclosure at the application for permission to work stage, as well as subsequent disclosure in terms of the public disclosure of any permission or application that have been granted and also in respect of jobs that been taken up on the public register.

回答 (7)

2009-07-20 6:55 am
✔ 最佳答案
Part of the plan is also to disclose more information to the public. 計劃的一部份,也是為了向公眾透露多些資料。
Enhance disclosure at the application for permission to work stage, 在申請獲准工作的階段,要促進透露過程,
as well as subsequent disclosure in terms of the public disclosure of any permission or application that have been granted and also in respect of jobs that been taken up on the public register.同時,會繼續向公眾透露任何已經獲批准的申請,和已經在公眾登記處註冊的職位。
2009-07-21 3:43 am
向公眾透露更多資料也是該計劃一部份. 加強申請工作方面的透明度, 公開招聘的相關資料, 以及最終任免結果, 也需向公眾透露.
參考: me
2009-07-21 3:19 am
該計劃的一部分還透露更多的信息給公眾。加強披露在申請工作許可階段,以及隨後披露方面的公開披露的任何許可或申請已獲准,並在就業機會方面已採取行動的公共登記處登記。
2009-07-20 11:08 pm
一部分的計劃也是透露更多信息對公眾。 提高透露在對允許的申請工作階段,並且隨後透露根據關於工作被授予了並且佔去在公開記數器所有允許或應用的公開透露。
2009-07-20 10:59 pm
Part of the plan is also to disclose more information to the public.
計劃的一部份,是也公開多些資料給公眾。
Enhance disclosure at the application for permission to work stage,
促進在申請批准工作階段時的公開,
as well as subsequent disclosure in terms of the public disclosure of any permission or application that have been granted andalso in respect of jobs that been taken up on the publicregister.
以及隨後的公開:按照向公眾透露的任何已獲授予的批准或申請,還有關於在公共註冊處登記了已經請人的職位。


2009-07-20 10:22 pm
讀保良局八三年總理中學的 kong.mickey 同學,

Online translators only butcher the English language and ruin your English studies!

You should find yourself a better way of learning it.

This is just a piece of advice for you. Take it or leave it, it will be all up to you.
2009-07-20 3:33 am
該計劃的一部分還透露更多的信息給公眾。加強披露在申請工作許可階段,以及隨後披露方面的公開披露的任何許可或申請已獲准,並在就業機會方面已採取行動的公共登記處登記。
參考: 我中一讀保良局八三年總理中學


收錄日期: 2021-04-13 16:44:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090719000051KK01591

檢視 Wayback Machine 備份