听人講日文個時，と在讀法上點解會係讀做ど
例如:とでも
ともだち(友達)
寫是這樣，但讀個時會どでも和どもたち
http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan2/topic15.htm
WHY???
日文と與ど一問???
2009-07-19 3:14 am
回答 (2)
2009-07-19 6:28 am
✔ 最佳答案
呢個係香港人常有的懶音問題.首先, 正確的是
とても、ともだち
而點解會引起誤會, 主要是混淆有氣聲「t」音與無氣聲「d」音
有氣聲發聲時, 會有一口氣明顯地從口噴出, 你可放自己的手在口前測試, 如果有一口氣打在手上就正確. 冇的話, 你發的就是無氣聲.
「t」與「d」的發音本身冇咩分別, 差就在乎你有冇正確咁發有無氣聲.
如果有咩唔明, 歡迎email我
[email protected]
參考: カンカン
收錄日期: 2021-04-13 16:44:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090718000051KK01481