求日本組合Scandal的少女s的中文歌詞!!!

さっきまでと言ってること違うじゃない
ちょっとだけ素顔みせたけれど
ずっとイライライライラしては
あたしをモノみたいに扱って
さっきまでと言ってること違うじゃない
sakki made to itteru koto chigau janai
chotto dake sugao miseta keredo
zutto ira ira ira ira shi-te wa
atashi wo mono mitai ni atsukatte
sakki made to itteru koto chigau janai
講一套做一套都唔一樣嘅！
俾你見過幾次平時無化妝個樣
之後一直個心都好翳氣
為嘅係你根本唔當我係嘢
講一套做一套都唔一樣嘅！

誰かのせいにしては
逃げ隠れしてる日々
アテにならないわ
I’m sorryとりあえずサヨナラ
dare ka no sei ni shi-te wa
nigekakure shi-teru hibi
ate ni naranai wa
I’m sorry tori aezu sayonara
唔可以話係邊個嘅錯
逃避躲藏嘅日子
根本唔會有啲咩結果
I’m sorry 點都好喇再見嘞

＊＊あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように　消さないように）
愛情？友情？知りたいことは何でも
（曖昧すぎて分からないよ）＊＊
anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
zutto kienai you ni kesa nai you ni
aijou? yuujou? shiritai koto wa nan demo
話如果一見我唔到個心就會囉囉鬈 講得都幾任性啫
(一直唔好唔見人 唔好消失)
係愛情? 係友情? 好想知但諗極都唔明
(太曖昧喇根本分唔清)**

いつか心の奥のドアを叩く　あなたを待っている
喺度等緊遲早會過來敲我心入面嗰度門嘅你
itsu ka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matte iru

さっきから自分のことばっかりじゃない
ちょっとぐらい傷付いてみたら？
そうやって優しい言葉で　誤魔化さないで
信じられないわ　かっこうつけないでよ
sakki kara jibun no koto bakkari janai
chotto gurai kizu tsuite mitara?
Sou yatte yasashii kotoba de gomakasa nai de
Shinji rare nai wa kakkou tsuke nai de yo
頭先開始你一直只顧住自己嘅感受無理過我
不如你試下整傷自己咁你咪會知受傷係點感覺囉
既然做得出咯就唔好用啲假情假意嘅甜言蜜語氹人
真係唔敢相信 唔該你咪再扮嘢啦

何年たっても　いつになっても　やめないで
あたしがいないとダメダメって言って　素直に
（もっと欲しがってよ　強がらないで）
愛の残像　夢見る少女エスケープ
（捕まったり　逃げ切ったり）
いつか心のカギを壊すような
nan nen tattemo itsu ni nattemo yame nai de
atashi ga inai to dame dame tte itte sunao ni
(motto hoshi gate yo tsuyo gara nai de)
ai no zanzou yume miru shoujo esuke-pu
(tsukama ttari nige kittari)
itsu ka kokoro no kagi wo kowasu you na
再過多幾多年都好 直至幾時你都唔好停
話我知如果見我唔到就唔掂啦 乖乖哋同我咁講啦
(可唔可以唔再扮哂堅強 可唔可以俾我感覺到你好想要我)
愛情殘留嘅景象 鐘意發夢嘅少女之逃避記
(捉住愛情, 逃走, 再捉住, 再逃走)
終有一日會等到整得爛我個心入面嗰把鎖嘅人…

Repeat＊＊～～＊＊

いつか心の奥を抱いてくれる　あなたを待っている
他には何もいらないやイヤイヤ
明日も信じていたいイヤイヤイヤイヤイヤ
itsu ka kokoro no oku idaite kureru anata wo matte iru
hoka ni wa nani mo iranai ya iya iya
ashi-ta mo shinjite itai iya iya iya iya iya
喺度等緊終有日會過嚟抱住我個心嘅你
其他嘅 我咩都唔要 唔制 唔制
明日都好想繼續信你 唔制 唔制 唔制 唔制呀

你這說得和剛才不一樣了嘛
也稍微對我率直坦誠一點嘛
只會怪罪別人過著逃避隱藏的日子
這可不是辦法
I am sorry 總之我們先分手喲
你離開之後 我繼續自己任性的生活
(想要保留這份感情不讓它消失)
想要了解什麼是愛情 什麼又是友情
(但界限不分明無法辦清)
等待著總有一天你來打開我的心結
你離開之後 我繼續自己任性的生活
想要了解什麼是愛情 什麼又是友情
(但界限不分明無法辦清)
等待著總有一天你來敞開我的心扉
我會一直等待你
其他的什麼都不需要
更深信明天會更加的美好


罗马音

saki ( saki ) madeto gen ( i ) tterukototo i ( chiga ) ujanai
chottodake moto ( su ) kao ( gao ) ken ( mi ) setakeredo
dare ( dare ) kanoseinishiteha nige ( nige ) in ( in ) reshiteru hibi ( hibi )
ate ( ate ) ninaranaiwa
I ' am Sorry toriaezusayonara
anatagainai tori ( dori ) ai yatteieruwagamama
zutto kie ( kie ) naiyouni kie sanaiyouni
ai ( ai ) jou ( jou ) tomo ( yuu ) jou ( jou ) shiri ( shiri ) taikotoha nani ( nan ) demo
aimai ( aimai ) sugi ( sugi ) tewakaranaiyo
itsuka kokoro ( kokoro ) no kagi ( kagi ) wo kowasu ( kowasu ) youna
anatagainai tori ( dori ) ai yatteieruwagamama
zutto kie ( kie ) naiyouni kie sanaiyouni
ai ( ai ) jou ( jou ) tomo ( yuu ) jou ( jou ) shiri ( shiri ) taikotoha nani ( nan ) demo
aimai ( aimai ) sugi ( sugi ) tewakaranaiyo
itsuka kokoro ( kokoro ) no oku ( oku ) no doa wo tataku ( tataku )
anatawo matsu ( matsu ) teiru
hokaniha nani ( nani ) nimoiranai aiaiya
ashita ( ashita ) mo shin ( shin ) jiteitai aiaiya