請幫我改這幾句英文

2009-07-16 5:46 am
初中畢業

幼稚園畢業


我有三個問題問你們?

i like talk with him more than her(幫我改這一句)
我喜歡與他傾計多過與她

請幫我翻譯這四句英文

回答 (3)

2009-07-16 8:32 am
✔ 最佳答案

初中畢業

junior high school graduate(s)
幼稚園畢業

kindergarten graduate(s)
我有三個問題問你們?

I have three questions for you guys/people/all.
"ask" is not needed in the sentence.
I like talk with him more than her(幫我改這一句)
我喜歡與他傾計多過與她
I like talking to him more than talking to her.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To 001 and all those online translator users,
Those evil machines are especially designed for those who have no idea
what English is all about!
If you are unable to offer help around here, please please do not hurt people who are willing to learn in this forum!
PS: If you look at your last sentence, you will know what I am saying here.
SIGH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


2009-07-16 7:57 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-07-16 6:50 am
初中畢業-The junior high school graduates

幼稚園畢業-The kindergarten graduates

我有三個問題問你們?-I have three questions to ask you?

我喜歡與他傾計多過與她
I like to account with his Qing to much lead with her

希望幫到你啦


收錄日期: 2021-04-23 18:21:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090715000051KK02090

檢視 Wayback Machine 備份