成語成語成語成語

勢鈞力敵 / 勢均力敵 / 力敵勢均 / 力均勢敵

《宋書．卷四二．劉穆之列傳》：「力敵勢均，終相吞咀。」
《周書．卷六．武帝紀下》：「史臣曰：『自東西否隔，二國爭彊，戎馬生郊，干戈日用，兵連禍結，力敵勢均，疆埸之事，一彼一此。』
在《逸周書．卷八．史記解》中有段話：「昔有南氏有二臣貴寵，力鈞勢敵，竟進爭權，下爭朋黨，君弗禁，南氏以分。」其中的「鈞」通「均」，和「敵」字一樣都是等同的意思。整句話是說：以前在有南氏這個國家，有兩個臣子極受君王寵信，雙方權勢相當，為了勝過對方，兩人於是各自結黨營私，明爭暗鬥，最後終於導致國家分裂。後來「勢均力敵」這句成語就從這裡演變而出，用來指雙方力量情勢相當，不分上下。「勢均力敵」一語，有時亦作「力均勢敵」，如《尹文子》逸文：「兩智不能相救，兩貴不能相臨，兩辯不能相屈，力均勢敵故也。」便是描述雙方力量相當，所以在智、貴、辯三方面都無法分出高下。

2009-07-15 12:33:16 補充：
其中的 「鈞」通「均」，和「敵」字一樣都是「等同」的意思。

即是說: 「形勢 」與 「力量」 都分不出高下 ^^

1.比喻雙方的本領不相上下,大家的技藝相當 (xxx敵)
不相伯仲

2009-07-14 22:54:57 補充：
正確答案:

2009-07-14 22:55:23 補充：
勢均力敵