請幫我譯成英文!

2009-07-15 3:32 am
請幫我譯成英文!

「我想轉換工作環境,可以對公司的各部門都有更深入的了解,其次,我想在一個穩定的部門工作,可增加工作效能及投入感!」

回答 (5)

2009-07-15 8:52 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-07-15 9:06 am
I want to change the working environment in order to have a deeper understanding of different departments. Moreover, I want to work in a stable department. This can increase my devotion and efficiency to the job.

2009-07-15 7:13 am
I like job rotation as it can help me to deepen my understanding to each department in the company; then, I would like to work stably in one department. In this way, both my working efficency and sense of belonging to the department can be enhanced.
2009-07-15 5:28 am
I want to transform the working conditions, may have a more thorough understanding to company's various departments, next, I want in a stable department work, to be possible to increase the efficiency and the investment feeling!
2009-07-15 3:34 am
“I want to transform the working conditions, may have a more thorough understanding to company's various departments, next, I want in a stable department work, to be possible to increase the efficiency and the investment feeling!”


收錄日期: 2021-04-23 21:10:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090714000051KK01737

檢視 Wayback Machine 備份