唔該幫我把中文轉英文(要100%人手)

2009-07-12 9:33 pm
你有沒有錯過7月下旬曝光的英國首相布朗的一名高級顧問在上海"中了中國美人計"的故事?

一中國美女在上海一家酒店的迪廳內和顧問套上了詞,兩人一同返回顧問的房間……第二天一早,顧問向上級報告黑莓失蹤。

英國媒體說這是中國情報機關的美人計,中國媒體則稱這是英國的無端誣陷。

之所以重提這段老新聞,是因為,這個故事見報的前一兩天,美聯社也有一篇關於英國情報機構MI6急招女性、少數民族間諜的故事。

說起英國間諜,代號007的詹姆斯﹒邦德堪稱代名詞。但不管是由黑發的皮爾斯﹒布魯斯南還是金發的丹尼爾﹒克雷格來扮演,007一直是白人、男性。

MI6過去一兩年間大張旗鼓的招兵買馬,更特別向女性、少數民族拋出繡球。難道,下一代007有可能是一位黑發黃膚、講一口流利國語的華裔美女?

MI6的女間諜需要施展美人計嗎?

回答 (2)

2009-07-21 9:50 pm
✔ 最佳答案
A Chinese beautiful woman has put on the word in Shanghai hotel's Ting and consultant, two people return to consultant's room together ......The second day early in the morning, consultant to the higher authority reported the black raspberry is missing.

The British media said that this is China Intelligence agency's badger game, the Chinese media said this is Britain's bringing a false charge against for no reason.

The reason that mentioned again that this section of old news, are because, this story appears in the papers previous 1-2 days, the Associated Press also has one about Britain intelligence related activity MI6 anxious move of feminine, the national minority spy's story.

Mentions the British spy, code number 007 James ﹒ Bunde may be called the pronoun. But no matter golden hair Daniel ﹒ Craig acts by south black hair Peirce ﹒ Bruce, 007 have been the Caucasian, the male.

MI6 past during 1-2 years preparing for war on a grand scale, to the female, the national minority ejects the embroidered ball specially. , The next generation do 007 have the possibility is the Chinese beautiful women who black hair Huang Fu, speaks a fluent national language?

The MI6 female spy needs to display the badger game?
參考: me
2009-07-21 9:57 pm
你可以用yahoo聰明筆咖!
我依家幫你先啦!
http://hk.mini.yahoo.com/(dowload聰明筆)




Do you have a British Prime Minister Consultant Brown's who senior misses exposes in late July in Shanghai " Has hit country badger game " Story?

A country beautiful woman has put on the word in Shanghai hotel's Ting and consultant, two people return to consultant's room together ......The second day early in the morning, consultant to the higher authority reported the black raspberry is missing.

The British media said this is the country Intelligence agency's badger game, the country media said that this is Britain's bringing a false charge against for no reason.

The reason that mentioned again that this section of old news, are because, this story appears in the papers previous 1-2 days, the Associated Press also has one about Britain intelligence related activity MI6 anxious move of feminine, the national minority spy's story.

Mentions the British spy, code number 007 James ﹒ Bunde may be called the pronoun. But no matter golden hair Daniel ﹒ Craig acts by south black hair Peirce ﹒ Bruce, 007 have been the Caucasian, the male.

MI6 past during 1-2 years preparing for war on a grand scale, to the female, the national minority ejects the embroidered ball specially. , The next generation do 007 have the possibility is the Chinese beautiful women who black hair Huang Fu, speaks a fluent national language?

The MI6 female spy needs to display the badger game?
參考: 希望可以幫到你(我自己)


收錄日期: 2021-04-23 23:31:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090712000051KK00744

檢視 Wayback Machine 備份