家私的英文

2009-07-12 6:08 am
我想要所有英文傢俬和傢俱的名

回答 (6)

2009-07-16 6:22 am
✔ 最佳答案
adjustable bed 可調床
air bed 氣床
anti-slip strip for stairs (兒童床)防滑樓梯打擊扶手
antique furniture 古式系統家具
antique reproduction furniture 仿古系統家具
armchair 扶手椅
baby crib 嬰兒床
backless wall-unit 不設背板的壁櫥
bamboo furniture 竹辦公家具
banqueting chair 宴會椅
barstool 吧椅
bathroom accessories 浴室配套裝置
bathroom combination 浴室組合櫃
bathroom consoles 浴室多用架
bathroom furniture 浴室系統家具
bathroom vanity 浴室盥洗臺
batten door 板條門
bed base床架,床套
bed base set 成套床架
bedroom suite 臥室系列系統家具
bedstead 床架
bentwood furniture 曲木系統家具
beside table 床頭櫃
birch door 樺木門
board-room and conference table 會議桌
bookcase 書櫃
bookshelf 書架
built-in kitchen 配套廚房系統家具
bunk 雙層床
bunk bed 雙層床
cabin bed 兒童多功能床
cabin furniture for ships 船用辦公家具
canopy bed 帶天篷的床,四柱床
cd-video storage cabinet邊 音響組合櫃
chair with castors 腳輪椅
changing table 可調桌
chest of drawers 多屜系統櫥櫃
child cot 童床
children」s bed 兒童床
children」s bedroom suite 兒童臥房系列辦公家具
children」s chair 兒童椅
ckd(complete knock down) 整體拆裝式系統家具
clothes rail 掛衣杆
cocktail cabinet 吧櫃,酒櫃
cocktail table 雞尾酒桌
coffee table 茶幾,三次元,咖啡桌
combine-unit 組合櫃
composite furniture 復合辦公家具
console 小桌
console table (裝在牆上的)蝸形腿臺桌
contract furniture 訂做辦公家具,承建辦公家具
contract programmes 訂做辦公家具
corner sofa suite 拐角扶杆
cot 童床(嬰兒床)
couch 長沙發椅
cupboard系統櫃
cupboard wall unit for flat 套房衣櫃
curtain 窗簾,掛簾
customized furniture 訂做辦公家具
decorative lighting 裝飾燈具
dining room furniture 餐廳系統家具
dining room set 起居室配套系統家具
dining table 餐桌
divan 長沙發,沙發床
dividing wall and fitted wall unit 隔牆板及系列
diy furniture 自裝式系統家具
double-bed 雙人床
double function sofa-bed 雙人沙發床
double sided mirror 雙面鏡
draughtsman chair 吧椅
drawer 抽屜
dressing table 梳妝臺
easy chair 輕便椅
end table 茶幾
entrance hall furniture 門廳系統家具
exterior door戶外門
finish 磨光,末道漆
filing cabinet 文件櫃
fireplace壁爐
fitment 固定系統家具
fitting 家居用品
flap 翻門
flower stand 花架
flush door 平面門,全板門
folding chair 折疊椅
folding furniture 折疊辦公家具
folk furniture 民間系統家具
foot-stool 踏腳凳
framed mirror 帶框鏡子
french-type furniture 模式系統家具
french cabinet 法式桌椅彎腳
french door 隔音窗門
function sofa多功能沙發椅
furniture for bedrooms 臥室系統家具
furniture for public premises 公共場所系統家具


2009-07-15 22:22:30 補充:
game table 玩具桌
gate-leg table折疊桌
glass cabinet採光罩陳設櫃
glass case採光罩陳設櫃
glass unit and container 採光罩容器制品
glazed door 玻璃屋門

2009-07-15 22:22:36 補充:
hall furniture 廳房系統家具
hat and coat stand 衣帽架
headboard 床頭
heirloom quality furniture 祖傳系統家具
high bed 兒童高腳床(不帶屜櫃)
high chair 高腳椅
highback executive chair 高背辦公椅
home furniture 家庭辦公家具,民用辦公家具
home office furniture 家庭辦公系統家具
hotel furniture 酒店系統家具
household furniture 家庭系統家具
hutch碗架

2009-07-15 22:22:50 補充:
institutional furniture 風俗辦公家具,公用辦公家具
junior desk chair 學生書桌椅
kitchen block /kitchen rock 廚房地磚
kitchen cabinet 餐具櫃
kitchen chair, stool and bench 廚房椅、圓凳及條椅
kitchen fitment 廚房固定系統家具
kitchen table 廚房餐桌
kitchen unit 廚房成套系統家具

2009-07-15 22:23:03 補充:
lamp table 燈桌
lath grid 板條格
ledged door 直板門
link chair 寫字板椅
living room furniture 起居室辦公家具
locker 衣帽櫃
lounge furniture 客廳系統家具
louvered door 百葉窗櫃門
lowback executive chair 低背辦公椅
lowback guest chair 低背來賓椅
lowback visitor chair 低背接待椅

2009-07-15 22:23:13 補充:
managerial mediumback chair 中背經理椅
margined flush door 鑲邊平板門
mattress 床墊,席夢思
mediumback executive chair 中背辦公椅
metal furniture金屬系統家具
mirror door 隔音窗門
mirror for chest of drawers 多屜櫃梳妝鏡
multi-purpose sofa 多用沙發
multi-purpose table 多用桌
nest 茶幾

2009-07-15 22:23:26 補充:
occasional furniture 配套系統家具,休閑辦公家具
occasional table 休閑桌
office furniture 辦公系統家具
office seating 辦公座椅
office table 辦公桌
partition wall 隔斷
pembroke table 折面桌
planters chair 園藝工用椅
plastic furniture 塑料辦公家具
play furniture 娛樂系統家具
presidential highback chair 高背辦公椅
pull-out table 伸縮餐具

2009-07-15 22:23:37 補充:
rattan furniture 藤系統家具
recliner 躺椅
refectory table長餐桌
rocking chair 搖擺椅
rotary chair 轉椅
rustic style. furniture 鄉村風格辦公家具
school table 課桌
screen 屏風
seat痤椅
seating element 痤墊
secretarial chair 秘書椅
3-section mirror 三面梳妝鏡

2009-07-15 22:25:11 補充:
ancient folding chair 高背椅
Anti-slip strip for stairs 樓梯防滑條
armchair 扶手椅
armoire 雕飾衣櫃(裝潢精美之大衣櫃)
baby chair 嬰兒座椅
crib 嬰兒床
crib tent 有帳嬰兒床
Backless wall-unit 不設背板的壁櫥
back-rest chair 可翻動椅
banquet/banqueting chair 宴會椅
banquet/banqueting table 宴會桌

2009-07-15 22:25:16 補充:
bar stool 吧椅;酒吧高腳凳
Bathroom combination 浴室組合櫃
Bathroom consoles 浴室多用架
Bathroom anity 浴室盥洗臺
beauty(/dressing) case 女用化裝箱
bed 床
bedside screen 床邊屏風
bedside table;night table,;bedside cupboard;beside table;nightstand 床頭櫃
bench 長凳(條凳)

2009-07-15 22:25:29 補充:
Board-room table 會議桌
boisseries (具西方古典風格的辦公家具,可放電視機、書和裝飾陳列品等)
bookcase 書櫥、書架
Bookshelf 書架
bookslide 活動書架
built-in cupboard(/cabinet) 壁櫥/壁櫃
Bunk (車、船等倚壁而設常有上、下鋪的)架式床鋪,鋪位
Bunk bed 兩張或三張單人床疊架設置,通常有扶梯
bureau 五斗櫃/五斗櫥
bureau with mirror 有鏡衣櫃;五斗櫃;梳妝臺(美);寫字臺,書桌(英)

2009-07-15 22:25:48 補充:
Cabin bed 兒童多功能床
Cabin furniture for ships 船用系統家具
cabinet for cleaning-tools 清掃用具櫃
camp bed(/cot) 行軍床,台中搬家;帆布床
Canopy bed 帶天篷的床,四柱床
car bed 可攜式童床
CD-ideo storage cabinet 音響組合櫃
chair 椅子(通常指單人用的)
chair bed 坐臥兩用椅
Chair with castors 腳輪椅

2009-07-15 22:26:05 補充:
Changing table 嬰兒床
chess table 下棋桌
chest of drawers 五斗櫃;衣櫃(美);(通常是木制的、有蓋的、帶鎖的、通常會包上鐵皮的)旅行/儲物櫃(在網路看到的解釋)
chiffoniers (高高的帶鏡子的)五斗櫥(美);(上置餐具櫃的可移動的)食品櫃
Child cot 童床
china cabinet 瓷器櫥
closet 壁櫥;碗櫥;衣櫥
closet on chest 雙層櫥
clothes closet; wardrobe; hanging cupboard 立櫃
clothes press 衣櫃/衣櫥
clothes tree 柱式衣帽架

2009-07-15 22:26:24 補充:
Cocktail cabinet 吧櫃,酒櫃
Cocktail table 雞尾酒桌
Coffee table 茶幾;咖啡桌(配沙發用)
Combine-unit 組合櫃
commode 衣櫃;櫥;洗臉臺;室內便器
conference table 會議桌
console 小桌(可放裝飾品等);(電腦的)操作桌;(收音機等的)落地櫃
Console table 桌案
corner cabinet 壁角櫥

2009-07-15 22:26:39 補充:
Corner sofa suite 拐角扶杆
Cot 童床(嬰兒床);輕便床;窄床;帆布床
couch 長沙發;睡椅
cradle 搖籃
crib,; baby's crib 兒童床
cupboard 碗櫃;系統櫃;壁櫃
Cupboard wall unit for flat 套房衣櫃
curios cabinet 古玩櫃

2009-07-15 22:26:51 補充:
deck(/sling/reclining)chair 躺椅
desk 辦公桌;書桌
desk chair 辦公椅
dining chair 餐椅
Dining table 餐桌
dining(dinner) table 餐桌
display cupboard 擺飾櫥
dian 長沙發椅;沙發床
double bed 雙人床
double chair 雙人椅

2009-07-15 22:26:56 補充:
Double function sofa-bed 雙人沙發床
Double sided mirror 雙面鏡
Double-bed 雙人床
double-deck(/bunk/double-decker) bed 雙層床
Draughtsman chair 吧椅
drawing table 活面餐桌
dressing stool 梳妝凳
dressing(/toilet) table 梳妝臺/桌
drinks cupboard 飲料櫥
drop leaf table 方圓兩用桌

2009-07-15 22:27:16 補充:
easy (/comfort/reclining) chair 安樂椅
Eight Immortals table(for eight peole) 八仙桌
end table 有抽屜茶幾
entertainment center 電視、音響、陳列櫃
file cabinet 檔案櫃
Filing cabinet 文件櫃;公文櫃
filing drawer 分隔用抽屜
Fireplace 壁爐
fitted cupboards (尺寸合適的系統櫥櫃?)
Flower stand 花架
folding bed 折疊床

2009-07-15 22:27:22 補充:
Folding chair 折疊椅
folding screen 圍屏;折疊屏風
folding stool 折疊凳
folding(/collapsible) chair 折疊椅
folding(/gate-legged) table 折疊桌
footrest 擱腳凳
Foot-stool 踏腳凳,物料架;杌凳;腳踏
four-drawer desk 四屜桌
French cabinet 法式彎腳桌椅
Function sofa 多功能沙發椅

2009-07-15 22:27:43 補充:
Game table 游戲桌
glass and wood cabinet玻璃屋櫃
Glass cabinet/case 玻璃屋陳設櫃
glass table 採光罩桌
glider table 滑動桌
hammock 吊床
hammock chair 帆布躺椅
Hat and coat stand 衣帽架
hat rack(stand) 衣帽架
hat tree 立式衣帽架
Headboard 床頭(板)
headrest 頭靠
headstock 床頭箱

2009-07-15 22:27:49 補充:
HI-FI, T, computer furniture 音響(高傳真的)、電視、電腦辦公家具
High bed 兒童高腳床(不帶屜櫃)
High chair 高腳椅
Highback executie chair 高背辦公椅
high-backed chair 扶手轉椅
hutch 儲藏箱、櫃

2009-07-15 22:28:15 補充:
jewel case 枕頭箱
Junior desk chair 學生書桌椅
kang table 炕桌
king size bed 特大床
Kitchen cabinet 餐具櫃
Kitchen chair, stool and bench 廚房椅、圓凳及條椅
Kitchen fitment 廚房固定系統家具
Kitchen table 廚房餐桌

2009-07-15 22:28:21 補充:
Lamp table 燈桌
Link chair 寫字板椅
Locker 衣帽櫃
long narrow table 條案
long table 長形桌
lounge 躺椅;臥榻
Louered door 百葉窗櫃門
loe seat 鴛鴦椅; 雙人椅
low stool 矮凳
Lowback executie chair 低背辦公椅
Lowback guest chair 低背來賓椅
Lowback isitor chair 低背接待椅
luggage case 一般行李箱

2009-07-15 22:28:33 補充:
Magazine and Newspaper Sheling 報刊雜志架
Managerial mediumback chair 中背經理椅
medicine cupboard 醫藥櫥
Mediumback executie chair 中背辦公椅
Mirror door隔音窗門
Mirror for chest of drawers 多屜櫃梳妝鏡
mobile case 有輪行李箱
Morris chair (沙發椅)
Multi-purpose sofa 多用沙發
Multi-purpose table 多用桌
musical stool 琴凳

2009-07-15 22:28:42 補充:
Nest 茶幾
nest of table 套幾
nest sofa (?沙發)
newspaper file(/rod/rack) 報紙架
Newspaper Racks & Display Stands 報架
Occasional table 休閑桌
office desk 辦公桌
Office seating 辦公座椅
Office table 辦公桌
old-fashioned wooden armchair 太師椅
ottoman 擱腳凳
oal table 橢圓形桌
oer-stuff seat/chair 軟墊座椅

2009-07-15 22:28:51 補充:
painted screen 畫屏
Partition wall 隔斷
Pembroke table 折面桌
plank bed 木板床
Planters chair 園藝工用椅
Presidential highback chair 高背辦公椅
pulldown bed; motor drien bed 活動床
Pull-out table 伸縮餐桌

2009-07-15 22:29:00 補充:
rectangular table 長方桌
red-lacquered chest 紅漆木箱
Refectory table 長餐桌
reoling chair; swiel armchair; rotary chair 轉椅
rocking chair; rocker 搖椅
round bed 圓床
round stool 圓凳
round table 圓桌
round-backed armchair 圈椅

2009-07-15 22:29:18 補充:
School table 課桌
screen 屏風
Seat 座椅
secretaire 寫字桌(尤指有抽屜及分類格者)
Secretarial chair 秘書椅
sectional sofa 拼合沙發
semi-CKD 半拆裝系統家具
separate wine cabinet 獨立廚櫃
sering table 送餐桌
settee; chaise longue 長靠椅
sheling combination 組合架?
shoe rack 鞋架
side table 小桌
sideboard 餐具櫃
simmous bed 席夢思床
single bed 單人床

2009-07-15 22:29:36 補充:
slat stool 板條凳
sleeper sofa 可睡沙發
sofa 沙發
sofa bed 沙發床
sofa table 沙發桌
soft chair 軟椅
spring bed; steel cot 鋼絲床,彈簧床
spring-seat chair 彈簧座椅
square stool 方凳
square table 方桌
steel chair 扶手椅
steel desk 鋼制寫字臺

2009-07-15 22:31:11 補充:
steel safe 保險櫃
step stool 梯凳
stool 凳子;擱腳凳
storage for umbrellas 傘架
straight back chair 直背椅
strong box; safe 保險箱
studio couch 單人沙發床
suitcase; trunk 衣箱;小型旅行箱
swiel armchair 帆布折疊躺椅

2009-07-15 22:31:39 補充:
swiel-top stool 轉動凳
tapestries for furniture (辦公家具的)掛毯;繡幃
the head of a bed; bedside 床頭
trunk (旅行用)大皮箱;(汽車車尾行李箱)
trunk coer 箱套
trunk nail 皮箱飾釘
upholstery 室內裝潢品,;(沙發等的)墊襯物
eneer and semi-finished products 薄板和半成品
wall system (牆板)

--- End ----
(完)
參考: 請繼續參看 ”意見” 欄
2014-10-22 3:03 am
台中系統家具整體居家系統家具,台中系統櫃工廠直營兼具美學與實用,我們相信用心服務與同理心是最好的客戶來源。平價台中系統家具,採歐洲進口環保材質,小預算也有好家居,享十年保固。質感台中系統家具,量身客製化,台中系統櫃工廠直營空間收納規劃,打造整體設計感,展現綠生活好宅!
http://www.alexis2010.com.tw/
系統家具推薦簡單的設計就可得到完美的居家生活,高優質系統傢俱給您一個舒適的家。工廠直營省更多!系統家具工廠 台北免費空間規劃,打造專屬系統家具,桃園以北到府服務!歡迎電洽!http://www.uni-things.com.tw/
2014-09-18 8:01 am
台中系統家具整體居家系統家具,台中系統櫃工廠直營兼具美學與實用,我們相信用心服務與同理心是最好的客戶來源。平價台中系統家具,採歐洲進口環保材質,小預算也有好家居,享十年保固。質感台中系統家具,量身客製化,台中系統櫃工廠直營空間收納規劃,打造整體設計感,展現綠生活好宅!
http://www.alexis2010.com.tw/
2009-07-12 5:07 pm
傢俬 =英文= Furniture = 傢俱
檯 = Table = 桌
凳 = Chair = 椅
櫃 = Cabinet = 櫥
2009-07-12 6:23 am
family property OR family wealth
黎兩個都係解傢俬或傢俱"..!


收錄日期: 2021-04-13 19:42:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090711000051KK01896

檢視 Wayback Machine 備份