借如生死別,安得長苦悲?

2009-07-10 9:24 pm
「借如生死別,安得長苦悲?」何解?

回答 (1)

2009-07-10 10:22 pm
✔ 最佳答案
「借如生死別,安得長苦悲?」解
"她(程靈素)雖如煙逝去,但卻永藏在你心中,你會一生不停地思念她。 "
「借如生死別,安得長苦悲?」這兩句詩出自元稹《決絕詞》三首之一:
乍可為天上牽牛織女星,不願為庭前紅槿枝。
七月七日一相見,故心終不移。
那能朝開暮飛去,一任東西南北吹。
分不兩相守,恨不兩相思。
對面且如此,背面當何知。春風撩亂伯勞語,此時拋去時。
握手苦相問,竟不言後期。君情既決絕,妾意已參差。
借如死生別,安得長苦悲。


收錄日期: 2021-04-15 19:46:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090710000051KK00796

檢視 Wayback Machine 備份