那正在踢足球的是我的哥哥.(adj.c.---defining)
約翰,那不喜歡足球的人,是啦啦隊隊長.(adj.c.---non-defining)
我喜歡那套電影但是上星期我買不到它的戲票.(adj.c.---concession)
如果我有見到她,我該已經告訴她了.(conditional clause)
除非你來,我是不會走/去的.(conditional clause)
儘管這樣壞的情況,我們仍然如常地去探望祖母.(adj.c.---concession)
請記得給我買一些紀念品,例如:鎖匙扣,手帕或糖果.(articles/punct)
你最難忘的經歷是什麼?(relative pronoun)
你常常跟你的媽媽購物嗎?(v.to.do/to have/to be)
雖然我不喜歡上英語課,但我常常唱英文歌.(adj.c.---concession)
你點了咖啡,茶還是牛奶呢?(relative pronoun)
我不小心掉了水杯,但它沒有破碎.(adj.c.---concession)
Bobby打了電話給誰?(relative pronoun)
每個人都在買禮物因為是聖誕節.(adj.c.---reason)
就算英文語法堂是很悶,它實在是很重要的.(adj.c.---concession)
你現在選擇做那一樣呢?寫文章還是看故事書呢?(gerund/infinitive)
攝影課程很有趣所以我們全體都想參與. (adj.c.---result/reason)
我帶著我的妹妹一起好使她不用一個人留在家裡.(adj.c.---purpose)
他累到走不動了.(adj.c.---)
我們需要放小許鹽在湯內.(subj.c.---defining)
今天報紙上的新聞/資訊真嚇人.(adj.c.---defining)
那給我指示方向的女警員很友善.(adj.c.---defining)
我跟坐在我身旁的女人說話.(adj.c.---defining)
那個我們想租用的單位有兩個浴室.(adj.c.---defining)
中譯英...........有無人可以幫到我....(急)
2009-07-09 6:14 am
回答 (4)
2009-07-13 6:35 am
✔ 最佳答案
The one who is playing football is my brother.John, who doesn’t like to play football is the cheerleader.
I like that movie, but I could not get the ticket last week.
I would have told her if I happened to see her.
I won’t go unless you come along.
We still will visit our grandmother no matter how bad is the condition.
Please buy me some souvenirs, for example, key chain, handerchief, or candies.
What is your most unforgettable experience?
Do you shop with your mother often?
Although I don’t like the English class, I do sing English songs frequently.
Did you order coffee, tea or milk?
I accidentally dropped the cup, but it is not broken.
Whom did Bobby call?
everybody is buying gifts because it’s Christmas.
The French lesson is very important even though it’s very boring.
What do you choose to do it now? Writing an essay or reading a story book?
Since the photography class is very interesting, all of us will join the class.
I will bring my younger sister along, so she won’t be left at home alone.
He is so exhausted that he couldn’t move anymore.
2009-07-10 9:19 am
The one who is playing football is my brother.
John, who doesn’t like to play football is the cheerleader.
I like that movie, but I could not get the ticket last week.
I would have told her if I happened to see her.
I won’t go unless you come along.
We still will visit our grandmother no matter how bad is the condition.
Please buy me some souvenirs, for example, key chain, handerchief, or candies.
What is your most unforgettable experience?
Do you shop with your mother often?
Although I don’t like the English class, I do sing English songs frequently.
Did you order coffee, tea or milk?
I accidentally dropped the cup, but it is not broken.
Whom did Bobby call?
Everybody is buying gifts because it’s Christmas.
The French lesson is very important even though it’s very boring.
What do you choose to do it now? Writing an essay or reading a story book?
Since the photography class is very interesting, all of us will join the class.
I will bring my younger sister along, so she won’t be left at home alone.
He is so exhausted that he couldn’t move anymore.
We need to put a little bit salt into the soup.
The article on the newspaper today is really astounding.
The police woman who gave me directions is very friendly.
I talk to the person who sits right beside me.
The unit we would like to rent have two bathrooms.
John, who doesn’t like to play football is the cheerleader.
I like that movie, but I could not get the ticket last week.
I would have told her if I happened to see her.
I won’t go unless you come along.
We still will visit our grandmother no matter how bad is the condition.
Please buy me some souvenirs, for example, key chain, handerchief, or candies.
What is your most unforgettable experience?
Do you shop with your mother often?
Although I don’t like the English class, I do sing English songs frequently.
Did you order coffee, tea or milk?
I accidentally dropped the cup, but it is not broken.
Whom did Bobby call?
Everybody is buying gifts because it’s Christmas.
The French lesson is very important even though it’s very boring.
What do you choose to do it now? Writing an essay or reading a story book?
Since the photography class is very interesting, all of us will join the class.
I will bring my younger sister along, so she won’t be left at home alone.
He is so exhausted that he couldn’t move anymore.
We need to put a little bit salt into the soup.
The article on the newspaper today is really astounding.
The police woman who gave me directions is very friendly.
I talk to the person who sits right beside me.
The unit we would like to rent have two bathrooms.
2009-07-09 9:54 pm
That is to play soccer is my brother.
John, that people do not like football, is a cheerleader.
I like the set of the film last week, but I can not buy its tickets.
If I had to see her, I have told her.
Unless you come, I will not go / go.
In spite of this bad situation, we are still as usual to visit grandmother
Please remember that I bought some souvenirs, such as: key rings, handkerchiefs or candy.
Most memorable experience you what?
Your mother always told you to do?
Although I do not like English classes, but I often sing in English.
You point the coffee, tea or milk it?
I accidentally dropped a glass, but it is not broken
BobbyWho?
Everyone because it is a Christmas gift to buy.
Even if the English Church is syntax, it is very important.
Choose to do that you are now the same? Write a story book or see it?
Photography courses are very interesting and we all want to participate.
I went with my sister so that she do not have one at home.
He tired of the walk.
We need to put little salt in the soup.
News Today newspaper / information really scary
That gave me the direction of female police officers is very friendly.
I told the woman sitting next to me talking.
That we would like to rent the unit has two bathrooms.
John, that people do not like football, is a cheerleader.
I like the set of the film last week, but I can not buy its tickets.
If I had to see her, I have told her.
Unless you come, I will not go / go.
In spite of this bad situation, we are still as usual to visit grandmother
Please remember that I bought some souvenirs, such as: key rings, handkerchiefs or candy.
Most memorable experience you what?
Your mother always told you to do?
Although I do not like English classes, but I often sing in English.
You point the coffee, tea or milk it?
I accidentally dropped a glass, but it is not broken
BobbyWho?
Everyone because it is a Christmas gift to buy.
Even if the English Church is syntax, it is very important.
Choose to do that you are now the same? Write a story book or see it?
Photography courses are very interesting and we all want to participate.
I went with my sister so that she do not have one at home.
He tired of the walk.
We need to put little salt in the soup.
News Today newspaper / information really scary
That gave me the direction of female police officers is very friendly.
I told the woman sitting next to me talking.
That we would like to rent the unit has two bathrooms.
參考: 我自己
2009-07-09 6:18 am
That is to play soccer is my brother.
John, that people do not like football, is a cheerleader.
I like the set of the film last week, but I can not buy its tickets.
If I had to see her, I have told her.
Unless you come, I will not go / go.
In spite of this bad situation, we are still as usual to visit grandmother
Please remember that I bought some souvenirs, such as: key rings, handkerchiefs or candy.
Most memorable experience you what?
Your mother always told you to do?
Although I do not like English classes, but I often sing in English.
You point the coffee, tea or milk it?
I accidentally dropped a glass, but it is not broken
BobbyWho?
Everyone because it is a Christmas gift to buy.
Even if the English Church is syntax, it is very important.
Choose to do that you are now the same? Write a story book or see it?
Photography courses are very interesting and we all want to participate.
I went with my sister so that she do not have one at home.
He tired of the walk.
We need to put little salt in the soup.
News Today newspaper / information really scary
That gave me the direction of female police officers is very friendly.
I told the woman sitting next to me talking.
That we would like to rent the unit has two bathrooms.
John, that people do not like football, is a cheerleader.
I like the set of the film last week, but I can not buy its tickets.
If I had to see her, I have told her.
Unless you come, I will not go / go.
In spite of this bad situation, we are still as usual to visit grandmother
Please remember that I bought some souvenirs, such as: key rings, handkerchiefs or candy.
Most memorable experience you what?
Your mother always told you to do?
Although I do not like English classes, but I often sing in English.
You point the coffee, tea or milk it?
I accidentally dropped a glass, but it is not broken
BobbyWho?
Everyone because it is a Christmas gift to buy.
Even if the English Church is syntax, it is very important.
Choose to do that you are now the same? Write a story book or see it?
Photography courses are very interesting and we all want to participate.
I went with my sister so that she do not have one at home.
He tired of the walk.
We need to put little salt in the soup.
News Today newspaper / information really scary
That gave me the direction of female police officers is very friendly.
I told the woman sitting next to me talking.
That we would like to rent the unit has two bathrooms.
收錄日期: 2021-04-16 12:28:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090708000051KK02293