「Kid」的英文發音?

2009-07-09 3:57 am

Michael Jackson 的Billy Jean曲中的歌詞有:
the kid is not my son
的「kid」正確發音是什麼?
(據以下兩段音樂影帶，kid 的發音不是像Bid(拍賣)那樣發音，返而近似 cat或 K - add的發音，我是否聽錯？)
http://www.youtube.com/watch?v=3PAJqgeeJf4
http://www.youtube.com/watch?v=WNTfzyknnRA

更新1:

回應網友的「(何必太過執著於正確發音呢？)」 : 這是個問答遊戲，唔明就想問，不是「太過執著」的問題。可能真的有人知道其原因呢！

回答 (2)

用戶161344

2009-07-09 10:46 am

✔ 最佳答案

我唔覺得奇怪，我會覺得某些字的發音係MJ的個人風格。

例如你試聽下<<Man in the Mirror>>的一句，And no message could have been any clearer，其中message的發音都令我百思不得其解的。但最神奇於Black or White的同一個字就無同樣情況的。

又例如Thriller，歌詞中的You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight，我都聽唔出係thriller同killer二字啦！

(何必太過執著於正確發音呢？)

👍 0 👎 0

小琳製藥

2009-07-09 4:02 am

去yahoo字典聽
唔同地方有唔同口音

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 23:30:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090708000051KK01915

檢視 Wayback Machine 備份