✔ 最佳答案
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009061600095
Taylor Swift - Should've Said No
It's strange to think
想想是那麼奇怪
The songs we used to sing
那些曾唱過的歌
The smiles, the flowers, everything
那些笑容, 那些花兒, 所有事物
Is gone
都失去了
Yesterday I found about you
昨天真正認識了你
Even now, just lookin' at you
就算是現在, 只是看著你
Feels wrong
也感覺不對
You say that you'd take it all back
你說你把話都收回去
Give you one chance
給你一個機會
It was a moment of weakness
那是軟弱的一剎
And you said yes
而你說了 "yes"
You should've said no
那時你應該說 " no"
You should've gone home
那時你應該回家
You should've thought twice
那時你應該想清楚
'Fore you let it all go
就在你把一切放開之前
You should've known that word
那時你應該知道那些
That what you did with her
關于你跟她做的事的話語
Would get back to me
會傳到我處
(Get back to me)
(傳到我處)
...........
Until The End -- Breaking Benjamin
2009-07-20 21:05:11 補充:
Until The End -- Breaking Benjamin
So clever, whatever, I'm done with these endeavors
明智地,不論如何,我受夠了這種無休止的努力
Alone I'll walk the winding way, here I stay
我孤身走過曲折的路途,在此停留
It's over, no longer, I feel it growing stronger
一切已成過去,不用多久,它已逐漸變得更為強大
I live to die another day, until I fade away
我存活至死去那天,一直直至我離逝
2009-07-20 21:05:34 補充:
Why give up? Why give in? It's not enough, it never is
為何放棄,為何屈服?這不足夠,永遠也不可能足夠
So I will go on until the end
所以我會繼續,直至盡頭
We've become desolate, it's not enough, it never is
我們已漸變孤寂,這不足夠,永遠也不可能足夠
But I will go on until the end
但我仍會繼續,直至盡頭
2009-07-20 21:05:45 補充:
Surround me, it's easy to fall apart completely
環繞著我,這太容易變得支離破碎
I feel you creeping up again in my head
我感到你再次在腦海中悄悄漫開
It's over, no longer, I feel it growing colder
這已成過去,不用多久,它逐漸變得更冰冷
I knew this day would come to end, so let this life begin
我早知道這種日子終將完結,所以就讓此生開始吧
2009-07-20 21:05:53 補充:
Why give up? Why give in? It's not enough, it never is
為何放棄,為何屈服?這不足夠,永遠也不可能足夠
So I will go on until the end
所以我會繼續,直至盡頭
We've become desolate, it's not enough, it never is
我們已被遺棄,這不足夠,永遠也不可能足夠
But I will go on until the end
但我仍會繼續,直至盡頭
2009-07-20 21:06:02 補充:
I've lost the way, I've lost the way
我已迷失方向,我已迷失方向
But I will go on until the end
但我仍會繼續走,直至盡頭
Living is hard enough without you f u c k i n g up
就算你沒把它弄個一團糟,生存已有夠艱難
2009-07-20 21:06:12 補充:
Why give up? Why give in? It's not enough, it never is
為何放棄,為何讓步?這不足夠,永遠也不可能足夠
So I will go on until the end
所以我會繼續,直至盡頭
We've become desolate, it's not enough, it never is
我們已被遺棄,這不足夠,永遠也不可能足夠
But I will go on until the end
但我仍會繼續,直至盡頭
2009-07-20 21:06:35 補充:
I've lost the way, I've lost the way
我已迷失方向,我已迷失方向
But I will go on until the end
但我仍會繼續走,直至盡頭
2009-07-20 21:06:44 補充:
The final fight, I win
我在最後的爭鬥中得勝
The final fight, I win
我在最後的爭鬥中得勝
The final fight, I win
我在最後的爭鬥中得勝
But I will go on until the end
但我仍會繼續,直至盡頭
2009-07-21 04:01:20 補充:
So clever, whatever, I'm done with these endeavors
明智地,不論如何,我受夠了這種無休止的努力
Alone I'll walk the winding way, here I stay
我孤身走過曲折的路途,在此停留
It's over, no longer, I feel it growing stronger
一切已成過去,不用多久,它已逐漸變得更為強大
I live to die another day, until I fade away
我存活至死去那天,一直直至我離逝
2009-07-21 04:05:31 補充:
睇下你個 Yahoo email!