猶太人名字是否多數有斯坦兩個字?

2009-07-08 9:43 pm
猶太人名字是否多數有斯坦兩個字?

地方名有斯坦兩字是否猶太人國家?

回答 (1)

2009-07-11 12:44 am
✔ 最佳答案
猶太人名字是否多數有斯坦兩個字?
可以這樣說,斯坦(stein)其實是波斯文,是猶太人名字的常用後綴,所謂的後綴,是指一種後置於其他詞素後的字綴。不明白可到這裡看看:
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%BE%8C%E7%B6%B4&variant=zh-tw
雖說是常用,但猶太人的名字不一定要有這個字。
可見這裡,很多猶太人的名字都沒有這個後綴,可見這裡:
各國猶太人:
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:%E5%90%84%E5%9C%8B%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA&variant=zh-tw
地方名有斯坦兩字是否猶太人國家?
很多中亞和南亞國家都喜歡加上斯坦兩字,據林行止在閒讀偶拾的考證,斯坦在波斯文有土地的意思,中亞和南亞國家加此於國家名後,是想說明其為內陸國家。因此地方名有斯坦兩字不一定是猶太人的國家。他只是說明那是位於中亞或南亞的一個內陸國家。


收錄日期: 2021-04-13 16:43:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090708000051KK00931

檢視 Wayback Machine 備份