翻譯內容物成分

GLTCERINE打錯字了，應該是GLYCERINE。
這產品應該是強調曬後或保濕的蘆薈凝膠吧，還滿一般的，應該很便宜才對。

薄荷加在保養品裡就擦起來比較清涼而已，沒什麼出色的保養功能。
如果你是超乾過敏肌，那建議挑一些含修護成分的乳霜來保濕就好了，盡量避免一些複雜的保養品。




Distilled Water
蒸餾水





Glycerine
甘油, 丙三醇
‧溶劑
‧保溼




Aloe
蘆薈, 蘆薈膠
‧鎮靜消炎




Camomile
洋甘菊, 甘洋菊, ...
‧鎮靜消炎
‧美白淡斑




Carbopol
卡波莫, 卡波姆, ...
‧乳化劑




Brilliant blue FCF
FD&C 色料 藍色一號
‧色料




Tartrazine
FD&C 色料 黃色五號, 檸檬黃, ...
‧色料




Methyl Paraben
苯甲酸甲脂, 對羥基苯甲酸甲酯, ...
‧防腐劑




Fragrance
香料, 香水, ...

2009-07-08 23:36:16 補充：
不知道為什麼出現一大段空白...YAHOO的編輯器有點問題