英文文法疑問

2009-07-08 7:06 am
1.a lunch box is made by metal
文法有錯嗎?

2.All i have to do first is buy a new dress
點解is同buy兩個verb可擺埋一齊?

3.studies是眾數還是其它意思?
佢同study有咩分別?

4.one of the most talked about problems "in" our schools
今日學校裡最常被談論的問題之一
點解用in唔用at?school唔係跟at嗎?


5.we are too busy on others studying
文法有錯嗎?

6.I just actually came here as a favor "to" a fri
如果將to改成for,得唔得?


7.The place where I live....
如果刪除了where,文法有錯嗎?

8,As students we can serve our country by studying hard and
Respect to our teachers
文法有錯嗎?

回答 (2)

2009-07-08 11:12 am
✔ 最佳答案
1. Wrong. The correct sentence is "A lunch box is made of metal".
(Made by = 被某人制造;Made of = 由某物造成)

2. No they cannot be together. Correction: "All I have to do first is TO buy a new dress."
句子主语subject是 "All I have to do first",因为这不是一个人,不能直接用 buy 而只能用 be。be 之后应该用 to+infinitive。

3. Study 可以是名词也可以是动词,那么 studies 可能是衆数,也可能是 verb。當 studies 是名词时,比如 social studies,表示这学科是综合科,这里 social studies 就包括了人文学、考古、社会心理等等分科。

4. At school 指(某人)在学校做某事
In school 指地点在学校。

5. We are too busy studying other subjects.
We are too busy on other studies. 这两才对。

6. Do a favor for a friend = 給朋友一个人情。
Return a favor to (somebody) = 還人情
但没有 Give a favor to somebody, 只有 Do a favor for...
a favor to 通常跟一个 Verb, example: I have a favor to ask.

7. 有没有 where 都可以,还有一个用法:
The place where I live is surrounded by trees.
The place I live is surrounded by trees.
Where I live is surrounded by trees.

Come to where I currently live.
Come to the place where I currently live.
Come to the place I currently live.
以上都对。

8. 错。Correction: "As students we can serve our country by studying hard and respect our teacher." (Drop the preposition 'to')
參考: Myself
2009-07-11 9:35 pm
A lunch box is made of metal. <--------Clumsy!

Translate it into Chinese and you will know what I mean.


I would rephrase it this way-

The/my/her/that/his lunch box is made of metal.

Some lunch boxes ARE made of metal.

2009-07-11 13:36:33 補充:
The place I live is surrounded by trees.<----------Mistake

The place I live "IN" is surrounded by trees.


I live the place<-------This is the mistake!

2009-07-11 13:37:30 補充:
All I have to do first is TO buy a new dress.<---------

"TO" is optional in this sentence!

2009-07-11 13:38:38 補充:
Do a favor for a friend = 給朋友一个人情<--------Clumsy!


Do your friend a favour/favor.<---------More natural!

2009-07-11 13:39:01 補充:
Do ME a favour, please. <------Common expression

2009-07-11 13:42:26 補充:
Correction: "As students we can serve our country by studying hard and respect our teacher." (Drop the preposition 'to') Mistake!



BY<---- studying hard and RESPECTING our teachers.

As students,<----------( To make it clearer, we should use a comma.)

2009-07-11 13:47:47 補充:
Do androids dream of electric sheep?‎ - 第 88 頁
Philip K. Dick, Roger Zelazny 著 - 1996 - 244 頁

No risk to me; all I have to do is walk in and laser him. Assuming, of course,
that he's in his apartment, which isn't likely. Using an infinity key, ...
摘錄 - 關於此書 - 加入我的圖書館 - 更多版本

2009-07-11 13:48:17 補充:
A Midsummer Night's Dream‎ - 第 14 頁
William Shakespeare 著 - 2005 - 61 頁

All you have to do is roar! Let me play the lion too! l'll roar so well the duke
will ask for more! ...
有限的預覽 - 關於此書 - 加入我的圖書館 - 更多版本

2009-07-11 13:48:45 補充:
Chicken soup for the soul: 101 stories to open the heart & rekindle the spirit‎ - 第 204 頁
Jack Canfield, Mark Victor Hansen 著 - 1993 - 309 頁

Everybody Has A Dream Some years ago I took on an assignment in a southern ...
the capacity to be self-sufficient and all we have to do is to activate them.

2009-07-11 13:49:09 補充:
The last lecture‎
Randy Pausch, Jeffrey Zaslow 著 - 2008 - 206 頁

第 179 頁
Sometimes, all you have to do is ask, and it can lead to all your dreams coming
true. These days, given my short road ahead, I've gotten even better at ...
不提供預覽 - 關於此書 - 加入我的圖書館

2009-07-11 13:49:25 補充:
All I have to do first is TO buy a new dress.<---------

"TO" is optional in this sentence!


收錄日期: 2021-04-20 12:17:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090707000051KK02569

檢視 Wayback Machine 備份