bear同afford 之別

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶141628

2009-07-08 1:08 am

想請問, bear 同 afford 用法上有什麼分別?

bear & afford 於中文解釋上都有承受;承擔之意, 如果更仔細地分辨的話, 到底何時用bear, 何時用afford??

更新1:

麻煩說明清楚一點.....

回答 (2)

goldrabbit368

2009-07-09 2:57 am

✔ 最佳答案

bear = 承擔 ( 責任 )
Mrs. Ann Bader bears all expenses.

安妮‧巴德太太要承擔一切費用。

===============================

afford = 應付 ( 財政能力 )

We can afford to pay such a price.

我們有能力支付這個價錢。

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-07-08 1:36 am

bear & afford, 係主動同被動嘅分别,

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-30 21:31:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090707000051KK01527

檢視 Wayback Machine 備份