Watching the governor of South Carolina cry like a little girl because his sexy e-mails got forwarded to his local newspaper, the State, made me wonder whether the real secret to a lasting marriage lies in limiting your means of escape.
got forwarded to 點解
go forward 係一個phrase，如果forward 加左ed有乜方別
got forwarded to??點解
2009-07-07 8:55 pm
回答 (5)
2009-07-07 10:00 pm
✔ 最佳答案
"forward" 在這裏用作動詞 (verb)，解 [轉寄]，加 ed 變成 past participle, 是 passive voice，所以是 [被轉寄]，再加 to，便成 [被轉寄去]。所以：got forwarded to 解作 [被轉遞去]，即 [被轉寄去]。
"go forward" 的 forward，是副詞 (adverb)，解 [向前]，去修飾個動詞 "go" 。 所以，"go forward 解 [向前去]。
2009-07-07 10:29 pm
got forwarded to係 = 獲得轉交
而整篇文章:
Watching the governor of South Carolina cry like a little girl because his sexy e-mails got forwarded to his local newspaper, the State, made me wonder whether the real secret to a lasting marriage lies in limiting your means of escape. = 看著南卡羅來納州州長哭像一個小女孩，因為他的性感的電子郵件轉發給了他的當地報紙，國家，我想知道的真正秘訣在於持久婚姻的限制你的逃生途徑
而整篇文章:
Watching the governor of South Carolina cry like a little girl because his sexy e-mails got forwarded to his local newspaper, the State, made me wonder whether the real secret to a lasting marriage lies in limiting your means of escape. = 看著南卡羅來納州州長哭像一個小女孩，因為他的性感的電子郵件轉發給了他的當地報紙，國家，我想知道的真正秘訣在於持久婚姻的限制你的逃生途徑
參考: me
2009-07-07 10:20 pm
got forwarded to = 被轉寄到
forward加左 ed 因為係被動式
forward加左 ed 因為係被動式
2009-07-07 9:44 pm
Got forwarded to : (email) 被轉寄到....
Go forward = 向前走
Got forwardED = 被轉寄, 被動式 (passive voice)，所以 forward 要加 ed
Go forward = 向前走
Got forwardED = 被轉寄, 被動式 (passive voice)，所以 forward 要加 ed
收錄日期: 2021-04-25 00:02:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090707000051KK00896