How to write a formal letter to give up my status of immigrant?

Are you a US Green Card holder? You don't write a letter. You simply drop by any US Consulate and turn it in to a Consular Officer. You'll fill out a form and that will be it. You will then be fully eligible to apply for a tourist visa should you wish to visit in the future.