有冇人可以幫我張呢首英文歌既歌詞譯成中文歌詞呀?

2009-06-29 11:31 pm
Hearts grow firm and strong,
As we march along,
' Neath the banner of our school.
Where we seek the truth,
In our years of youth,
And uphold the Golden Rule.
Every open door,
We will find explore,
That our minds may be made strong,
We will dare to know,
Let our colours show,
In the city of Hong Kong.

With the red for hearts so loyal,
To make her honors bright.
And the gold for standards royal,
Of Love and Truth and Light,
We' ll go forward always forward,
And thank God all the way.
With one heart and hand,
We will ever stand,
For our School Kung Lee...Kung Lee!

回答 (2)

2009-07-08 12:24 am
✔ 最佳答案
当我们走在学校的横额下
心会更坚、更强。
这里我们用年轻的时光,
寻找真理,紧随金句的引领。
让我们探索每个打开的门,
都能保持坚强的心志。
在香港这城市,
我们敢于认知,
敢于活出真我。


忠诚的心载着的鲜红色
显出母校荣耀的光辉。
高贵的规范照出闪闪的金色
就是爱、真、和光。
怀着感谢神的心,
我们前进,永远前进,
带着我校的精神前进。
公理学校,公理!
2009-06-30 9:36 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!


收錄日期: 2021-04-21 18:27:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090629000051KK01120

檢視 Wayback Machine 備份