1. 堅持到底
2. 這邊下車
請翻譯做英文, please.
堅持到底的英文是什麼 ?
2009-06-29 10:17 pm
回答 (9)
2009-06-30 12:35 am
✔ 最佳答案
1. 堅持到底Keep striving till I succeed!
Stick to what I believe in and do my very best till I shed the last drop of my blood!
Do my best to achieve my goal(s) till the very end!
2. 這邊下車
Alight this way
get off this way
This way, please! You guys may get off the bus/van here.
2009-07-04 2:24 am
1. Persist in the end
2. Here and get off
2. Here and get off
2009-06-30 9:38 pm
2009-06-30 2:36 am
1. persist till the end
2. get off / get down on this side
- get off 係用於私家車/的士
- get down 係用於 巴士 同大型車輛...
2. get off / get down on this side
- get off 係用於私家車/的士
- get down 係用於 巴士 同大型車輛...
2009-06-29 10:28 pm
1.堅持到底
Never give up
2.這邊下車
Get off on this side
*Hope I can help you! >U<*
Never give up
2.這邊下車
Get off on this side
*Hope I can help you! >U<*
參考: me
2009-06-29 10:27 pm
1. 堅持到底
to stand out a crisis 或 persistently 或 consistantly 或 to stick to one's guns
2. 這邊下車
to alight here
to stand out a crisis 或 persistently 或 consistantly 或 to stick to one's guns
2. 這邊下車
to alight here
2009-06-29 10:24 pm
堅持到底的英文是什麼 ?
1. 堅持到底
to stick it out; to go through with it;
2. 這邊下車
got off this way
2009-06-29 10:23 pm
1. hold on to the end
2. get off through this side
2. get off through this side
2009-06-29 10:21 pm
堅持到底=keep up to the end
這邊下車=get off on this side
大約是這樣吧
這邊下車=get off on this side
大約是這樣吧
收錄日期: 2021-04-16 17:34:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090629000051KK00927