請問有緣再會既英文係咩?THANKS YOU

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-06-28 9:14 pm

如果我想打:同學們，有緣再會吧!

咁樣既話英文既全句係點講???

Thanks you!

回答 (4)

HaHa

2009-06-29 5:27 am

✔ 最佳答案

可以這樣說：
My fellow classmates, fate will bring us to meet again someday.
有首英文歌叫”I'll remember you”，其中有句歌詞是：
I promise you I won't forget the times we shared, the tears we cried
You'll always be the sun in my sky
It may be fate that brings us back to meet again someday
Even though we go seprate ways
希望幫到你！

👍 0 👎 0