在香港學英文,學英式英文還是美式英文好?
現在失業在家,閒暇練習英文,
其實自己普通的英文會話,
在我工作的範疇裡,都可以應付.
祇想能夠寫作一般英文文件,
及學好一點文法.能夠看英文書籍都想能完全明白.
如看節目都想是能完全明白那類程度.
在香港學英文,學英式英文還是美式英文好?
回答 (3)
其實冇所謂, 點解呢?
英式同美式個分別唔係話大到你學英式,就唔會明白美式o既英文. 好多時都通用 ,你唔識個生字,查一查字典, 都會顯示埋英式 / 美式英語. ((如.:名詞 tin 同 can ). 美式讀音同英式讀音有時都會有唔同.
冇話邊個水準高 d 低 d.
反而 aussie english( 澳洲 o既英文) 會嚇親你, 有時美國/英國人去到澳洲旅行, 都會有時睇唔明當地的英文.用語方面,一些生字,詞語等. 時間可以慢慢適應,問題不大.
當你學英文有一段日字,有一定語言功力, 你說英語時會有自己一套 "口音". 我曾有一個美國朋友, 他說我講英文時帶有不同國家口音. 如果問我學緊咩式英文..... 我會話學緊international languange 或者gobal language .
2009-06-26 21:42:13 補充:
反而因為我帶有唔同國家o既口音, 那位美國朋友會覺得好 特別.
收錄日期: 2021-04-12 01:43:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090626000051KK01404
檢視 Wayback Machine 備份