✔ 最佳答案
國文老師來回答你──
~~~~~~~~~~~~~~
所問:
括弧中何者是敬謙辭?
1「賜」歸待選
2慨然想見「古之豪傑」
解答:
一、「敬謙辭」釋義:
首先,要了解何謂「敬謙辭」?
「敬謙辭」是用於人際的互動上,用於給對方的語辭,以表示禮貌客氣的意思。
「敬謙辭」有書面的,這就是應用文中的用語;有口頭的,就是一些禮貌稱呼和用語。
二、題目所列解說:
「賜」歸待選
「古之豪傑」
二者都不是「敬謙辭」!
1.「賜」歸待選:
「賜」是上對下的用辭!
用於皇帝對臣子、長官對下屬、老師對學生、父母對子女等等。
「賜歸待選」的意思是:
古代主事者選拔人才,一個個面試之後,請他先回去,等候選拔的通知等等。
因為古代的主事者都是朝廷大官,所以對於來應試的學子,可以用「賜歸待選」這樣的上對下的語辭。
現在公司徵人面試,也會請應試者回去等候通知,但不會用這種封建時代高高在上的「賜歸待選」。
所以「賜歸待選」不是「敬謙辭」!
2.慨然想見「古之豪傑」:
這只是一個敘述語句。並不是用於人際應對上的語辭,所以不是「敬謙辭」!
意思是:
心中很感慨的想到古代豪傑的神貌。
解說如上。
自在老師 解答2009/6/25
2009-06-25 21:53:29 補充:
「賜」可用於感謝別人時的禮貌語,
例如:
謝謝賜教!
謝謝你賜給我機會!
....等等。
2009-06-28 16:33:18 補充:
發問者問:
如果敬謙詞是表禮貌客氣的意思,那為什麼「賜」不是呢?
答:
上面解釋過,「賜」是上對下的用辭!
只有古代階級明顯時才能用,即使是現代,上位者對下位者用「賜」,都會被認為不夠客氣謙虛!
你想想,當你的老師要送你禮物時,說:「同學,來,老師賜給你一個禮物!」──這會是「敬謙詞」嗎?
上面的解釋已經很清楚了,「賜」是上對下的用辭!不是「敬謙詞」!
「賜」只用在答謝別人時,才會是「敬謙詞」!
「賜」歸待選,不是「敬謙詞」!
2009-06-28 20:35:51 補充:
發問者問:
可是這裡的賜歸待選不是上對下說的話
是蘇轍表示謙虛的用法
答:
請把原文句子完整引出來,才能解說。
否則單以本句看,是上對下的。
上面也說過:
「賜」只用在答謝別人時,才會是「敬謙詞」!
2009-06-28 20:43:51 補充:
「懇請賜教」──是敬謙詞!
所以說,「賜」看怎麼用,用在哪裡?
像古代,拜見長上,或晉見皇帝,要等上面的人說:
「賜坐!」
底下的人才能坐。那就是上對下!
中文字詞用法沒有一定,完全要看上下文與整個情境角色!
這樣懂了沒!
2009-06-28 20:48:48 補充:
像你這題發問,你就應該用「懇請賜教」來請人答題──你都沒有用敬謙詞!
我已經給你答了很多了,你也沒說「謝謝賜教!」
可見你是不懂「敬謙詞」的!
沒跟你計較~~因為你不懂!
這樣懂了沒!
2009-06-28 21:56:46 補充:
我正在查資料替你解決問題~~
我放在評論欄好了~~~
2009-06-28 22:15:45 補充:
問問題的基本禮貌是一定要的!
本人沒跟你計較這些~~也沒計較你的點數~~
這麼耐心的給你解說~~~
我解釋這麼詳細,你還搞不清楚~~
是你自己題目沒問清楚~~
到後來我實在快要失去耐性了~~~
忽略禮貌的發問~~
我卻講了這麼多~~
還要我怎樣修養好?
天下道裡只有「相對」沒有「絕對」~~
講別人先要反省自己~~基本禮貌做到沒!
2009-06-28 22:20:47 補充:
你說:「我是比較希望您不要認為我有意對您不敬」
你是沒有「不敬」!
你是根本沒有所謂的「敬不敬」!
好像來知識+發問,給個點數,一切就成為「理所當然」!
所以沒什麼「敬不敬」!
2009-06-30 04:39:05 補充:
「對了,後來去問老師
他說答案有賜歸待選,也有古之豪傑」
有時考題不一定正確!
問問題一定要敘述完整!
不是你給一句話,只四個字,答的人就那麼天才知道出處,尤其是一些普通的句子!
除非是特別的句子,如「同是天涯淪落人」,知道是白居易琵琶行的句子!
~~~~~~~~
「想與人討論問題
卻得注重一堆禮節,文縐縐,好不痛快」
這就是你要學習的地方!
網路上大家不相識,當然要有禮貌!
除非是你自己熟識的哥兒們,才可以不拘小節!
2009-06-30 04:46:45 補充:
「您說沒計較這兩件事…
可是您把這兩件事都說出來了…
如果不計較,又何必說出來」
如果計較~~
根本就不會來答題~~還答得那麼詳細~~
你看那些三言兩語賺點數的多的是!
點數又不能當飯吃!
我所謂沒計較~~只是要「相對表示」我辛苦詳細的解答!
計較就根本不會來答題!
你看這題不算難,為什麼沒有別人來答?會的人相信也不少,為什麼別人不來答~~你的點數太少,別人不願意答!
所以我說「計較就根本不會來答題!」
2009-06-30 04:58:47 補充:
基本上你是一個老實人~~只是還要學習一些人際方面的事情~~
「題目也不會給我們出處之類的東西」
但至少會有前後文,不會只有一句話吧?
除非那是一個「小範圍教材內」的考題!
蘇轍這篇,是將近三十年前我高中時背過考過的文章,你講蘇轍,我約略有印象,去翻書,果然是這篇──三十年前讀過的,我居然還有印象,我也佩服我自己!
中國文學的東西太多太多,誰一一記得某句出自哪裡?!
2009-06-30 11:24:59 補充:
評論之評價欄原題發問者「昔院」說:
「聽了老師的,又讀了您的解釋和考題補充,覺得這個才是正解,謝謝!」
答:
你題目早講清楚,就不會浪費彼此的時間精力在那裡兜圈子!也不會造成誤解了!
2009-07-02 02:30:05 補充:
網路「賜歸待選」也只有像考題的那樣一句話,並無出處~~故而全憑我的記憶~~
「賜歸待選」並不是專門只出現於某篇文章的典故語,它是一種朝廷制度。
網路不見得好用滴~~
你既然會查~~怎不自查~~還需要提供我意見~~~???
那考題不也是查出來的~~~
2009-07-02 02:31:51 補充:
謝謝你的歉意!
加油吧!
2009-07-02 22:55:10 補充:
能讓發問者滿意並感謝~~
就是我最大的安慰了~~
知識+的目的就是在服務求知者~~