有冇人知道[賢出多福地,地福多出賢]點解?

2009-06-24 3:45 am
如題: [賢出多福地,地福多出賢]呢句"對聯"點解?
唔該清楚d,比多d字我...唔好講一兩粒字...
thx

回答 (1)

2009-06-24 6:02 pm
✔ 最佳答案
先理解單詞
賢 ---- 優秀的人
福地 ---- 幸運地獲上天眷顧的地方, 例如指物產豐富, 人口平安

賢出多福地 ---- 優秀的人, 通常出自被上天眷顧的好地方
地福多出賢 ---- 一個受上天眷顧的好地方, 自然會出現優秀人物
其實這十個字的對聯, 與四字成語 <人傑地靈> 意義一樣, 是對一個地方和這個地方的人的讚美之詞. 但寫成對聯使文字更形華麗, 加強了稱頌的效果
第一和第二句中的"賢 / 福 / 地 / 出" 幾個字意思一樣, <多>自就因為文字配搭有點不同
第一句的多字是形容<福地>的<福>, 說這地方的<福氣很多>
第二句的多字是形容<出賢>的<出>, 說這裡<出產很多>優秀的人


收錄日期: 2021-04-19 14:57:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090623000051KK01754

檢視 Wayback Machine 備份