可以幫忙翻譯做英文嗎(1句)

2009-06-23 9:09 pm

我原諒你不等於我不恨你

回答 (5)

2009-06-23 9:16 pm

✔ 最佳答案

I forgive you doesn't mean that I don't hate you.

👍 0 👎 0

2009-06-25 8:46 pm

我原諒你不等於我不恨你

i forgive you does not mean that i don't hate you

👍 0 👎 0

2009-06-25 8:52 am

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

👍 0 👎 0

2009-06-24 4:36 am

My forgiving you doesn't mean I don't hate you.

👍 0 👎 0

2009-06-23 11:44 pm

Though I forgive you, I hate you still.

It is the same meaning of the sentence above and I think that it is
more suitable.

👍 0 👎 0