中譯英: 燙化鋁專有名詞

1 - ）鄰苯二甲酸二丁酯（舒張壓）
2 - ）鄰苯二甲酸二乙基己酯（ DEHP ）
3 - ）芐基鄰苯二甲酸丁酯（ BBP ）
4 - ）二異壬酯（二異壬酯）
5 - ）苯二甲酸二正辛酯（ DNOP ）
6 - ）二異癸酯（ DIDP ）

1)二丁基的鄰苯二甲酸鹽(磷酸二丁酯)
2)二乙基己基的鄰苯二甲酸鹽(DEHP)
3)苯基丁基鄰苯二甲酸鹽(BBP)
4)二Iso壬基鄰苯二甲酸鹽(DINP)
5)二N辛烷基鄰苯二甲酸鹽(DNOP)
6)二IsoDecyl鄰苯二甲酸鹽(DIDP)

1 - ）鄰苯二甲酸二丁酯（舒張壓）
2 - ）鄰苯二甲酸二乙基己酯（ DEHP ）
3 - ）芐基鄰苯二甲酸丁酯（ BBP ）
4 - ）二異壬酯（二異壬酯）
5 - ）苯二甲酸二正辛酯（ DNOP ）
6 - ）二異癸酯（ DIDP ）

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

1) Dibutyl Phthalate(DBP)
鄰苯二甲酸二丁酯

2) Diethyl Hexyl Phthalate(DEHP)
鄰苯二甲酸二乙基己酯

3) Benzyl Butyl Phthalate(BBP)
芐基鄰苯二甲酸丁酯

4) DI-Iso-Nonyl Phthalate(DINP)
邸異壬酯

5) DI-N-Octyl Phthalate(DNOP)
苯二甲酸二正辛酯

6) DI-Iso-Decyl Phthalate(DIDP)
邸異癸酯


2009-06-22 14:33:35 補充：
1) 鄰苯二甲酸二丁酯是一種無味、無色的油性液體，是一種人工製造的化學物質。

鄰苯二甲酸二丁酯不易蒸發，可是有少許可以進入空氣中，鄰苯二甲酸二丁酯在

空氣中幾天內會分解，不易溶於水；但會吸附在塵土上進入水中。在土壤與水中

，細菌可在一天至一個月之間分解鄰苯二甲酸二丁酯，分解時間長短視細菌總類

與溫度而定。

2) 與食物相關的容器，例如塑膠袋、塑膠碗、塑膠杯。
人造纖維。

3) 與大多數橡膠和樹脂相容性良好．溶劑化作用強，用作耐水性耐熱、耐油抽出性的增塑劑。
貯存於陰涼、通風的庫房內，遠離火源。