幫手翻譯成中文

2009-06-21 11:51 am
最近玩隻game 入面有語音 好多唔識 幫幫手翻譯 唔該

1.Ukatsu na yatsume
2.Mada owaranyo
3.Koreijyou ha yarasen
4.Syouri no eikouwo kimini
5.Kanasiikedo kore sensou nanoyone
6.Asobide yattenja naindayo
7.Solomon yo! Watashi ha kaettekita
8.Sonna otona.. Syusei siteyaru
9. Na nante tuee yatsurananda..
10. Joudandeha nai!
11. Imada makewoshiranuwa Touhou Huhai yoo!
12. Yose!
13. Yahari antaka.
14. Saa tatakatteyo!
15. Ou! King of Heart no nanikakete!
16. Ego dayo soreha!
17. Oreno konotega makkani moeru! Syoriwo tukameto todorokisakebu!

18. Watashino Aiba ha kyoubou desu.
19. Orewo humidaini sita!?
20. Ataranakereba doutoiu kotohanai.
21. Otituke! Ataranakereba doutoiu kotohanai!
22. Ranbou danaa mou
23. Kuyasii desu
24. Doudai. Ma konna mondayo.
25. Ore sanjou!
26. Ittokuga oreha.. saisyokara crimax daze!
27. Jyaa boku okoruyo. ii?
28. GlenCannon mo da!
29. Sono to-ri.
30. Daisan ShinTokyosi. Watasitatino matiyo.
31. Nigecha dameda...Nigecha dameda!
32. Haratatsu wane-!
33. Gaman nasai! Otokonoko desyo!
34. Bousou?
35. Iyaaaaaaaaaaaa! Konaide!!
36. Simatta!
37. Minna minna daikkirai!!
38. Maketterannainoyoooo! Antatatiniiii!!
39. Issyoni sindechoudai...?
40. Uso ne.
41. Zannen desuga shikei desu.
42. Anata ha yuuzai. Shikei desu!
43. Check Mate!
44. Katta. Keikaku douri..
45. Imasugu zenin korosunda!
46. Hitori yogaride hitono inotiwo ubaukotonado zettaini yurusarenai.
47. Konna basyode shinuwakeniha ikanaindayo! Uahh..Uah...
48. Huzakeru na-!
49. Koreha wanada!
50. Machigai nai!
51. Yatteyaru! Yatte yaruzo!
52. g, Gokakuda.. Oreha gokakuni tatakatteiru!
53.pa, Power ga chigaisugiru!
54. Nantekotowo surunda omaeha!
55. Hanasiga chigauzo! Kiite naizo!
56. Annayatuto.. douyatte tatakaeba iinda!
57. Ookikereba iitoiu monojanai.
58. Mate mate-i!

回答 (3)

2009-06-21 10:19 pm
✔ 最佳答案
It is菲律賓文

1.Ukatsu的yatsume
2.Mada owaranyo
3.Koreijyou公頃yarasen
4.Syouri沒有eikouwo kimini
5.Kanasiikedo科雷sensou nanoyone
6.Asobide yattenja naindayo
7.Solomonよ! Watashi公頃kaettekita
8.Sonna otona .. Syusei siteyaru
9 。南特鈉tuee yatsurananda ..
10 。 Joudandeha了!
11 。今田龍二makewoshiranuwa Touhou Huhai柳!
12 。什錦!
13 。 Yahari antaka 。
14 。薩阿tatakatteyo !
15 。區!王心nanikakete沒有!
16 。自我soreha外國人!
17 。 Oreno konotega makkani moeru ! Syoriwo tukameto todorokisakebu !

18 。 Kyoubou公頃Watashino藍場す。
19 。 Orewo humidaini SITA公司?
20 。 Ataranakereba doutoiu kotohanai 。
21 。 Otituke ! Ataranakereba doutoiu kotohanai !
22 。 Ranbou danaa諒解備忘錄
23 。 Kuyasiiす
24 。 Doudai 。馬konna mondayo 。
25 。礦sanjou !
26 。 Ittokuga oreha .. saisyokara crimax發呆!
27 。 Jyaa博庫okoruyo 。二?
28 。 GlenCannon大莫!
29 。為了索諾裡。
30 。 ShinTokyosi親近。 Watasitatino matiyo 。
31 。 Nigecha dameda ... Nigecha dameda !
32 。 Haratatsu -減弱!
33 。 Gaman納薩義! Otokonoko desyo !
34 。 Bousou ?
35 。 Iyaaaaaaaaaaaa ! Konaide !
36 。 Simatta !
37 。明娜明娜daikkirai !
38 。 Maketterannainoyoooo ! Antatatiniiii !
39 。 Issyoni sindechoudai ... ?
40 。氖趨勢。
41 。 Zannen desuga shikeiす。
42 。あ公頃yuuzai 。 Shikeiす!
43 。檢查伴侶!
44 。 Katta 。 Keikaku杜里..
45 。 Imasugu zenin korosunda !
46 。 Hitori yogaride hitono inotiwo ubaukotonado zettaini yurusarenai 。
47 。 Konna basyode shinuwakeniha ikanaindayo ! Uahh .. Uah ...
48 。 Huzakeru你!
49 。 Koreha wanada !
50 。 Machigai了!
51 。 Yatteyaru ! Yatte yaruzo !
52 。克, Gokakuda .. Oreha gokakuni tatakatteiru !
53.pa ,電力chigaisugiru街!
54 。 Nantekotowo surunda omaeha !
55 。 Hanasiga chigauzo ! Kiite naizo !
56 。 Annayatuto .. douyatte tatakaeba iinda !
57 。 Ookikereba iitoiu monojanai 。
58 。能通過藍牙以及連接傳送!
參考: google
2009-06-21 7:40 pm
1.Ukatsu 納 yatsume
2.馬達 owaranyo
3.Koreijyou 公頃 yarasen
4.Syouri 沒有 eikouwo kimini
5.Kanasiikedo 雷 sensou nanoyone
6.Asobide yattenja naindayo
7.所羅門 yo ! Watashi 公頃 kaettekita
8.Sonna otona Syusei siteyaru
9.納 nante tuee yatsurananda
10.Joudandeha 泥 !
11.Imada makewoshiranuwa Touhou Huhai 裕 !
12.Yose !
13.Yahari antaka。
14.薩 tatakatteyo !
15.歐 ! 王的心不 nanikakete !
16.自我 dayo soreha !
17.Oreno konotega makkani moeru ! Syoriwo tukameto todorokisakebu !

18.Watashino Aiba 公頃 kyoubou desu。
19.Orewo humidaini sita !
20.Ataranakereba doutoiu kotohanai。
21.Otituke ! Ataranakereba doutoiu kotohanai !
22.Ranbou danaa 茂
23.Kuyasii desu
24.Doudai。 馬 konna mondayo。
25.礦 sanjou !
26.Ittokuga oreha saisyokara crimax 暈眩 !
27.Jyaa boku okoruyo。 ii?
28.GlenCannon 鉬達 !
29.聲學到裡。
30.Daisan ShinTokyosi。 Watasitatino matiyo。
31.Nigecha dameda...瞭解 Nigecha dameda !
32.Haratatsu 夕陽-!
33.Gaman nasai ! Otokonoko desyo !
34.Bousou?
35.Iyaaaaaaaaaaaa ! Konaide!!
36.Simatta !
37.Minna 大眾 daikkirai!!
38.Maketterannainoyoooo ! Antatatiniiii!!
39.Issyoni sindechoudai...瞭解嗎?
40.uso Ne。
41.Zannen desuga shikei desu。
42.Anata 公頃 yuuzai。 Shikei desu !
43.檢查伴侶 !
44.Katta。 計畫 douri
45.Imasugu zenin korosunda !
46.Hitori yogaride hitono inotiwo ubaukotonado zettaini yurusarenai。
47.Konna basyode shinuwakeniha ikanaindayo ! UahhUah...
48.Huzakeru 納-!
49.Koreha wanada !
50.Machigai 泥 !
51.Yatteyaru ! Yatte yaruzo !
52.g Gokakuda Oreha gokakuni tatakatteiru !
53.pa,電力 ga chigaisugiru !
54.Nantekotowo surunda omaeha !
55.Hanasiga chigauzo ! Kiite naizo !
56.Annayatuto douyatte tatakaeba iinda !
57.Ookikereba iitoiu monojanai。
58.交配伴侶-i !
2009-06-21 12:46 pm
你有 成 58 句 日本話 要人譯,
係要用好多時問架,
不如介紹一個日本朋友俾你識,
你要唔要 ?


收錄日期: 2021-04-22 23:01:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090621000051KK00226

檢視 Wayback Machine 備份