✔ 最佳答案
日本將棋
將棋的始祖是印度的恰圖蘭卡,主流觀點認為從東南亞傳入,又受唐代的寶應象棋的影響而以文字表示棋子, 演變成與泰國象棋類同的平安將棋,之後分支成小將棋、中將棋、大將棋、大大將棋、天竺大將棋、摩訶大大將棋、泰將棋、大局將棋等諸多日本將棋變體,傳說再由後奈良天皇改良小將棋,去除棋子醉象,成為現在流行的本將棋。
*
日本還有一種叫「中將棋」,由日本將棋演變而成。
* * *
朝鮮將棋
朝鮮半島的將棋(將棋,장기),又稱朝鮮將棋、韓國將棋或高麗將棋等,是由中國象棋所演變,規則類似。
* * *
逞羅棋(流行於泰國及柬埔寨):
Makruk - Wikipedia
How to Play Siamese Chess - Wikihow
Makruk: Thai Chess - Chessvariants
Ouk Chatrang - Makruk - History of Chess
* * *
緬甸棋:
Sittuyin: Burmese Chess - Chessvariants
Sittuyin - History of Chess
Sittuyin - Wikipedia
* * *
馬來棋:
馬來象棋 - 維基百科
Main Chator - history.chess
* * *
古印度棋:
Chaturanga - Chessvariants
Chaturanga - Wikipedia
* * *
波斯棋:
Shatranji - Wikipedia
* * *
未能盡錄,更多參考資料:
談各國象棋(作者:金庸)
History of Chess
Chessvariants
The Chess Family - History and Useful Information
2009-06-24 11:34:26 補充:
維基《日本將棋》提到「將棋演變成與泰國象棋類同的平安將棋,之後分支成小將棋、中將棋、大將棋、大大將棋、天竺大將棋、摩訶大大將棋、泰將棋、大局將棋等諸多日本將棋變體」,其中除了中將棋外,其他沒有資料,另外,金庸《談各國象棋》也提到「現代印度棋(共有三種)」,手頭上沒有資料,請見諒。
History of Chess 及 Chessvariants 還介紹了多種由 chess 演變成的變體,包含在中歐、南非發展出的變體,另外還有一些多人對弈的 chess,有興趣請自行鍵入看看。
2009-06-24 11:39:34 補充:
部份變體 chess:
http://en.wikipedia.org/wiki/Chess_variants
http://en.wikipedia.org/wiki/Three-handed_chess
http://www.endprod.com/chess/3a.htm
http://www.three4chess.com
http://www.chesshouse.com/chess_variants_s/91.htm