人，很難會完美。
要所有人都喜歡你並不可能。
相信總有一日會有人欣賞到我o既改變!
唔該幫我翻譯做英文丫!thx!!!!
2009-06-18 8:21 pm
回答 (6)
2009-06-18 8:37 pm
✔ 最佳答案
No one is perfect. It is impossible that everyone likes you. I believe someday there will be someone to appreciate the changes in me.
參考: myself
2009-06-19 12:05 am
No one is perfect. It is impossible that everyone likes you. I believe someday there will be someone to appreciate the changes in me.
參考: me
2009-06-18 9:39 pm
人，很難會完美。
要所有人都喜歡你並不可能。
相信總有一日會有人欣賞到我o既改變!
No body is perfect, at least, it's rather difficult to be.
It's impossible to have everyone loves you,
Someday, sometime, someone will appreciate my changes.
要所有人都喜歡你並不可能。
相信總有一日會有人欣賞到我o既改變!
No body is perfect, at least, it's rather difficult to be.
It's impossible to have everyone loves you,
Someday, sometime, someone will appreciate my changes.
參考: self
2009-06-18 9:09 pm
The human, very difficult to be able to be perfect. Must possess the human to like you not being impossible. The trust will always have on first some people to appreciate to my already changes!
參考: 網址
2009-06-18 9:07 pm
人，很難會完美。
要所有人都喜歡你並不可能。
相信總有一日會有人欣賞到我o既改變!
It is very unlikely for anyone to achieve perfection. (達致完美)
Expecting all the people to admire you is just asking for something impossible.
I believe that one day, someone would appreciate my change!!
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
peace
要所有人都喜歡你並不可能。
相信總有一日會有人欣賞到我o既改變!
It is very unlikely for anyone to achieve perfection. (達致完美)
Expecting all the people to admire you is just asking for something impossible.
I believe that one day, someone would appreciate my change!!
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
peace
2009-06-18 8:28 pm
No one is perfect. To be liked by everybody is impossible. I believe somebody will appreciate my changes one day in the future.
收錄日期: 2021-04-13 16:41:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090618000051KK00673