yahoo收到日本d mail都會變成亂碼
可唔可以幫我翻譯下
皿□巴布□伙市旦正穴□扔□申旦匹允﹝
皿□巴布□伙毛仍厙迕中凶分五引仄化擦卞丐曰互午丹仍介中引允﹝
仇及蘸反皿□矢布□伙及捫採卞勾中化﹜仍咥荸’仍隅恘麼曰
擦卞丐曰互午丹仍介中引允﹝
髑嘍嗟鞅謎譆及荸輪卞勾中化反﹜蟆莢及仍副〇毛漆域蘸仍輔寰及丹尹
仍咥荸贍五引允方丹云湊中蕭仄曉仆引允﹝
漆詨午手﹜皿□矢布□伙毛方欠仄仁云湊中中凶仄引允﹝
﹛
皿□矢布□伙市旦正穴□扔□申旦
■■■■■■■■■■■■■■■■
≠皿□巴布□伙∞http://pupe.ameba.jp/
mail“[email protected]
捫採莘模 : 堪摯莘模皿□矢布□伙
◢呿丟□伙卞準竭今木化中月〇芢及拑蠅鱉竭’鱉迕毛嗟鞅仄引允﹝
>
>
>
>
>
>
> ╳OK~毛﹜颱反伙□伙毛咥荸允月
> 伕永弁毛荸輪仄化仁分今中!^v^
>
> --- 2009コ6畸12ざ 彌渝詭﹞皿□矢布□伙捫採儀抭傾 <[email protected]>
>
>
>
> Yahoo!嫗嘗羼間枒曉兜蟈僎峎﹞項?ゥ窒侂＇╳菸!弇荸凳聶
>
>
> Yahoo!嫗嘗羼間枒曉兜蟈僎峎﹞項?ゥ窒侂＇╳菸! 擱蟆欲 http://hk.promo.
> yahoo.com/security/ 弇荸凳聶!
>
>
將日文亂碼翻譯做中文 - 20點
2009-06-18 7:40 pm
回答 (2)
2009-06-18 7:50 pm
✔ 最佳答案
I just can do like this,I have change some but not all,some cant change.
巴菜布夥市heliacal積極洞扔□申運狗﹝ heliacal
五引仄化擦卞丐曰互午丹仍介中引允菜布鋇邪惡迕中仍厙夥毛分鐘﹝
碟布箭頭殺傷及蘸敵人卞勾捫採夥及）荸仍咥'曰恘麼仍隅
丹仍介引允在馬曰互撫摸卞丐
卞勾荸輪嘻及神秘反嗟鞅髑嘍）蟆莢及仍是尹副主席及丹區輔寰蘸仍頭髮漆
五引允方丹雲湊中蕭仄曉僕引允荸贍仍咥
）詨午漆碟布手箭頭□ □仄引雲邪惡人失踪在港區中夥毛﹝雲仄仁
（
碟布箭頭夥市heliacal積極洞heliacal扔□應用
菜布夥鋇≠ ∞ http://pupe.ameba.jp/
郵件“ [email protected]
莘模捫採：菜布仿箭頭摯莘堪夥
週一至週四期間呿丟是竭今準夥卞鱉竭鉗蠅芢及'雲仄引嗟鞅頭髮鱉迕
╳行〜 ）夥台反頭髮雲咥荸□星期一夥毛
今中分鐘仄化仁荸輪閥伕永頭髮！ ^ V ^
--- 2009年畸12鈷6 ﹞渝詭座位板彌□ □抭傾布箭頭捫採易夥<[email protected]>
雅虎峎蟈僎嘗羼嫗﹞頭盔任期之間椏曉？窒侂ü ' ╳煙！凳聶弇荸
雅虎峎蟈僎嘗羼嫗﹞頭盔任期之間椏曉？窒侂ü ' ╳煙！貪婪擱蟆http://hk.promo 。
“ Yahoo.com /安全/凳聶弇荸！
參考: Goggle翻譯
2009-06-18 8:58 pm
プーぺガールカスタマーサービスです。プーぺガールをご利用いただきまして誠にありがとうございます。 この度はプーペガールの運営について、ご理解・ご協力賜り誠にありがとうございます。 投稿禁止措置の解除については、前回のご案?を今一度ご参照のうえご理解頂きますようお願い申し上げます。 今後とも、プーペガールをよろしくお願いいたします。 プーペガールカスタマーサービス ―――――――――――――――― 【プーぺガール】http://pupe.ameba.jp/ mail：[email protected] 運営会社 : 株式会社プーペガール ※本メールに掲載されている?容の無断転載・転用を禁止します。 > > > > > > > 〓OK~を、私はルールを理解する > ロックを解除してください!^v^ > > --- 2009?6月12? 星期五，プーペガール運営事務局 > > > > Yahoo!香港提供網上安全攻略，教??何防・〓客!了解更多 > > > Yahoo!香港提供網上安全攻略，教??何防・〓客! 請前往 http://hk.promo. > yahoo.com/security/ 了解更多!
2009-06-18 13:02:22 補充：
聚氨酯是GARUKASUTAMASABISU體育。感謝您抽出寶貴的女孩，我的體育聚氨酯。這是操作PUPEGARU ，賜康復非常理解與合作。解禁後，最後建議？我們感謝您的理解和現在看到了這個。在未來，感謝你PUPEGARU 。女孩體育PUPEGARUKASUTAMASABISU ----------------
2009-06-18 13:02:42 補充：
[聚氨酯] http://pupe.ameba.jp/郵箱： [email protected]操作員： PUPEGARU有限公司※電子郵件是關於這個？不要重新發布的內容轉移。 >>>>>>>-行〜 ，我的理解規則“解鎖請！ ^ V ^ ” “ --- 2009年？ 6日12階段5顆星， PUPEGARU管理辦公室” “ ” “雅虎攻擊提供的安全網香港教育？人校對什麼！多進一步了解” “ ”雅虎攻擊提供的安全網香港教育？人校對什麼！往往請前http://hk 。促銷。 “ yahoo.com /安全/更新多個回來了！
2009-06-18 13:03:57 補充：
以上譯文暫時只能用 google 網上翻譯，效果不很理想。抱歉！
2009-06-18 13:02:22 補充：
聚氨酯是GARUKASUTAMASABISU體育。感謝您抽出寶貴的女孩，我的體育聚氨酯。這是操作PUPEGARU ，賜康復非常理解與合作。解禁後，最後建議？我們感謝您的理解和現在看到了這個。在未來，感謝你PUPEGARU 。女孩體育PUPEGARUKASUTAMASABISU ----------------
2009-06-18 13:02:42 補充：
[聚氨酯] http://pupe.ameba.jp/郵箱： [email protected]操作員： PUPEGARU有限公司※電子郵件是關於這個？不要重新發布的內容轉移。 >>>>>>>-行〜 ，我的理解規則“解鎖請！ ^ V ^ ” “ --- 2009年？ 6日12階段5顆星， PUPEGARU管理辦公室” “ ” “雅虎攻擊提供的安全網香港教育？人校對什麼！多進一步了解” “ ”雅虎攻擊提供的安全網香港教育？人校對什麼！往往請前http://hk 。促銷。 “ yahoo.com /安全/更新多個回來了！
2009-06-18 13:03:57 補充：
以上譯文暫時只能用 google 網上翻譯，效果不很理想。抱歉！
收錄日期: 2021-04-19 14:33:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090618000051KK00581