有無人識日文轉拚音呀 ?

2009-06-18 6:46 pm
麻煩轉拼音給我 , 好長...唔該晒

I don't wanna let you go
耐(た)えられない wanna back to your life
セピアに染(そ)めたくないのさ
その?(なみだ)が答(こた)えと言葉(ことば)を超(こ)えて
僕(ぼく)へと伝(つた)えているね
そんな悲(かな)しい?(がお)をしないで
そんな風(ふう)にあやまらないで
白(しろ)く殘(のこ)るサヨナラの理由(まけ)
言(い)わなくてもいいよ

誰(だれ)でも終(お)わりは似(に)ているね
どっちかが殘(のこ)される方(ほう)
最後(さいご)のウソをついて ?(らく)にさせたいけれど

I don't wanna let you go
耐(た)えられない wanna back to your life
セピアに染(そ)めたくないのさ
その?(なみだ)が答(こた)えと言葉(ことば)を超(こ)えて
僕(ぼく)へと伝(つた)えているね
きっと僕(ぼく)ら分(わ)かり合(あ)えてた
きっと誰(だれ)も?(わる)くないよね?
たとえどこか偶然(ぐうぜん)會(あ)っても
聲(こえ)はかけないよ

永遠(えいえん)を夢見(ゆめみ)たあの頃(ころ)
?(き)づけば優(やさ)しさも忘(わす)れて
取(と)り?(もど)せないことはわかっている だけど

I don't wanna leave you now
行(い)かないでよ wanna back to that day
もう終(お)わりしかないのかい?
夜(よる)が君(きみ)を連(つ)れてく
聲(こえ)さえ屆(とど)くことのないほど遠(とお)くへ
I don't wanna say good bye
消(き)えないでよ please stay by my side
いっそ凍(こお)らせてしまえば
香(かお)りや溫(ぬく)もりさえ
いつかは僕(ぼく)の記憶(きおく)から薄(うす)れてゆく

最後(さいご)のウソをついて ?(らく)にさせたいけれど

I don't wanna let you go
耐(た)えられない wanna back to your life
セピアに染(そ)めたくないのさ
その?(なみだ)が答(こた)えと言葉(ことば)を超(こ)えて
僕(ぼく)へと伝(つた)えているね
I don't wanna say good bye
消(き)えないでよ please stay by my side
いっそ凍(こお)らせてしまえば
香(かお)りや溫(ぬく)もりさえ
いつかは僕(ぼく)の記憶(きおく)から薄(うす)れてゆく

回答 (4)

2009-06-18 8:25 pm
✔ 最佳答案
I don't wanna let you go
ta e ra re na i wanna back to your life
SE PI A ni so me ta ku na i no sa
so no ? na mi ta ga ko ta e to ko to ba wo ko e te
bo ku he to tsu ta e te i ru ne
so n na ka na shi i ? kao wo shi nai de
so n na fu u ni a ya ma ra nai de
shi ro ku no ko ru SA YU NA RA no ma ke
i wa na ku te mo ii yo

ta re de mo o wa ri wa ni te i ru ne
do cchi ka ga no ko sa re ru ho u
sa i go no UN wo tsu i te ? ra ku ni sa se ta i ke re do

I don't wanna let you go
ta e ra re nai wanna back to your life
SE PI A ni so me ta ku nai no sa
so no ? na mi da ga ko ta e to ko to ba wo ko e te
bo ku he to tsu ta e te i ru ne
ki tto bo ku ra wa ka ri a e te ta
ki tto da re mo ? wa ru ku nai yo ne?
ta to e ba ko ga guu zen a tte mo
ko e wa ka ke nai yo

ei en wo yu me mi ta a no ko ro
ki du ke ba ya sa shi ma mo wa su re te

to ri mo do se nai ko to wa ka tte i ru da le do
I don't wanna leave you now
i kanai de yo wanna back to that day
mo u o wa ri shi ka nai no kai ?

yo ru ga ki mi wo tsu re te ku

koe sa e to do ku ko to no nai ho do too ku he
I don't wanna say good bye
ki e nai de yo please stay by my side

i sso koo ra se te shi ma e ba
kao ri ya nu ku mo ri sa e
i tsu ka wa bo ku no ki o ku ka ra u su re te yu ku
sa i go no UN wo tsui te raku ni sa se ta i ke re do

I don't wanna let you go
ta e ra re na i wanna back to your life
SE PI A ni so me ta ku na i no sa
so no ? na mi ta ga ko ta e to ko to ba wo ko e te
bo ku he to tsu ta e te i ru ne
I don't wanna say good bye
ki e na i de yo please stay by my side
i sso koo ra se te shi ma e ba
ka o ri ya nu ku mo ri sa e
i tsu ka wa bo ku no ki o ku ka ra u su re te yu ku
參考: ME 希望幫到你!!!
2009-06-19 5:24 am
2009-06-19 3:36 am
ta e ra re na i
SE PI A ni so me ta ku na i no sa
so no? na mi da ga ko ta e to ko to ba wo(o) ko e te
bo ku he to tsu ta e te i ru ne
so n na ka na shi i? ga o wo(o) shi na i de
so n na fu u ni a ya ma ra na i de
shi ro ku no ko ru SA YO NA RA no ma ke
i wa na ku te mo i i yo
dare de mo o wa ri ha ni te i ru ne
do tsu chi ka ga no ko sa re ru ho u
sa i go no U SO wo(o) tsu i te? ra ku ni sa se ta i ke re do
ta e ra re na i
SE PI A ni so me ta ku na i no sa
so no? na mi da ga ko ta e to ko to ba wo(o) ko e te
bo ku he to tsu ta e te i ru ne
ki tsu to bo ku ra wa ka ri a e te ta
ki tsu to bo ku mo? wa ru ku na i yo ne?
ta to e do ko ka gu u ze n a tsu te mo
ko e ha ka ke na i yo
e i e n wo(o) yu me mi ta a no ko ro
ki du ke ba ya sa shi sa mo wa su re te
to ri? mo do se na i ko to ha wa ka tsu te i ru da ke do
i ka na i de yo
mo u o wa ri shi ka na i no ka i?
yo ru ga ki mi wo(o) tsu re te ku
ko e sa e to do ku ko to no na i ho do to o ku he
ki e na i de yo
i tsu so ko o ra se te shi ma e ba
ka o ri ya nu ku mo ri sa e
i tsu ka ha bo ku no ki o ku ka ra u su re te yu ku
sa i go no U SO wo(o) tsu i te? ra ku ni sa se ta i ke re do
ta e ra re na i
SE PI A ni so me ta ku na i no sa
so no? na mi da ga ko ta e to ko to ba wo(o) ko e te
bo ku he to tsu ta e tsu i ru ne
ki e na i de yo
i tsu so ko o ra se te shi ma e ba
ka o ri ya nu ku mo ri sa e
i tsu ka ha bo ku no ki o ku ka ra u su re te yu ku
參考: myself
2009-06-18 9:42 pm
感謝 ^3^ 唔色得點比多d 點你 >.


收錄日期: 2021-04-19 14:31:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090618000051KK00468

檢視 Wayback Machine 備份