英文---pull問題

2009-06-17 7:00 am
That furious woman pulled her hushand by the hair.
那個暴戾的女人扯她丈夫的頭髮.

1.以上句中為何用pulled XXXX by ?
2.可以舉其它關於pull by 的例句嗎?
更新1:

And 點解以下句子 There are three score and ten students in our class.

回答 (2)

2009-06-17 11:53 pm
✔ 最佳答案
你好,首先我想知道你是从哪里抄这些句子的呢?

1) 我会写 The / That furious woman pulled her husband's hair. 的,不过你也是一样可以写 The / That furious woman pulled her husband by the hair. 的,我觉得 by 这里的意思是“靠、用、通过”咯。可是,我们讲华语时就会说“那狂怒的女人扯她丈夫的头发。”咯。

2) 你可以写 pull by the ear、pull by the sleeve 之类的。

There are three score and ten students in our class. 意思是“我们班里有七十岁的学生。”咯,因为 three score (years) and ten 就是七十岁来的。

希望能帮到你咯。。。: )
2009-06-17 9:13 am
I think it should be The furious woman pulled her husband's hair.
Example: The inventories are pulled by the forklift.


收錄日期: 2021-04-25 22:17:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090616000051KK02307

檢視 Wayback Machine 備份