寫日文係用平假名寫定係片假名寫?

基本上係兩者一齊寫架呢~
片假名多數用黎表示一d外國引入既字眼，如果你有睇開動畫既，就算你唔識聽到好，有時你都會聽到一d字眼係好似英文咁樣既發音，因為有d字係由外國引入，日本人會直接拎左黎用，用日文發音拼出黎，咁就會用片假名顯示。
所以其實係兩者並用呢。
呀，仲有加埋漢字，所以其實係三種至真。

日文平假名、片假名都要學。
不過、初級先學平假名。

如果、從事IT、工業就一定要學片假名。
因爲、基本用英文o既要寫片假名。
例如：
パソコン・・・PC
ハードディスク・・・HDD
モニター・・・monitor

平假名（ひらがな， Hiragana）是日語中表音符號的一種。平假名是從中國漢字的草書演化而來的。早期平假名多為日本女性所用，且多作抒情之文，故謂女文字、女手。男性則以漢字為主，述史、論文，稱男文字、男手。
現代日語中，平假名常常用來表示日語中的固有詞彙及文法助詞，為日文漢字注音時一般也使用平假名，稱為振假名。
片假名（カタカナ，Katakana），是日語中表音符號（音節文字）的一種。與平假名，萬葉假名一起合稱假名。「片假名」三個字可以用片假名表示為「カタカナ」。簽名時如果要表記假名時，也一般使用片假名書寫。
片假名的使用
主要用於以下的情況使用：

外來語、外國人的人名/外國的地名等專有名詞
擬聲語、擬態語
生物、礦物的日文名（日本政府曾建議學術方面的動植物學名，應以片假名來表示，但個人使用習慣不在規範之列）
第二次世界大戰前的正式文書（與漢字並用）
1988年8月以前的電報、不支持雙位元組的電腦系統中（使用半角片假名）
行文中對某詞（可以是漢語詞或原本用平假名書寫的詞）表示強調時。