請譯英文謝謝
回答 (4)
2009-06-16 12:09 am
✔ 最佳答案
The prices of your company's products are going up. On the current price level, we find no customers are willing to place orders with us. We wonder if your company shall adjust the prices to the previous level so that we can sell your products to our customers easier. Thank you!
2009-06-16 12:29 am
Because the current product charge of your company goes up, as to present price it is very difficult for us to receive the orders of the customer. I wonder whether your company could recall the unit price the old price ? In this way it is easier too for us to sell the products of your company to guests, thanks.
hope i can help you
hope i can help you
2009-06-16 12:16 am
As the price of your company's product goes up a lot lately, we find it difficult to secure orders under the current price level. We were wondering if it is possible that you revert to the old price? By doing so, it would be easier for us to sell your product to our clients. Thank you for your kind attention.
參考: myself
2009-06-16 12:09 am
Our company's product is rising our price , nowaday's price is very hard for costumers to accept. I am not sure will the company low the price of the product . Therefore we are easier to explain the product to the costumers. Thanks!!!
Hope I can help you!!!
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
Hope I can help you!!!
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
參考: Brain ( Not in any dictionary can find)
收錄日期: 2021-04-23 23:02:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090615000051KK01187