請問呢句日文點解? (用翻譯機會被檢舉扣分)

おれは永遠にアイドルでいたい！
解: 我想永遠成為一個電影明星...

アイドル 電影明星

いたい ->　います 不過たい就解"想"
います = 在這句解"成為" 原本解存在(生物)
あります=死物存在
所以
いたい = 想成為

英:

I would like to be idling eternally!

中:

我希望虛度光陰永恆地!