✔ 最佳答案
您好!
這兩句詩應該是一首七言律詩的頷聯(第三、四句),依律詩的規則,詞性、平仄與含意都要對仗得很嚴謹。
經查,這兩句詩應該出自《清‧黃景仁‧兩當軒集‧卷一‧清明步城東有懷邵二仲遊》,我在網路上查到的全首詩如下:
水明樓下漲紋平,柳外遙山抹黛輕。二月江南好風景,故人此日共清明。
征鴻歸盡書難寄,燕子來時雨易成。尋遍艤舟亭畔路,送君行處草初生。
本詩寫得很好,個人是遠遠不如的,所以絕不敢稍加評論,只能就詞性方面提供一些小小的看法:
若以平仄來看:
二月江南好風景, 仄仄平平仄平仄
故人此日共清明。 仄平仄仄仄平平
似乎不太能對應。
若以詞性來看:
二月與故人有對應(都是複合式名詞),但深入探討,二月屬於時間上的名詞,故人屬於人物上的名詞,且二為數量與故較不對應。
江南與此日的狀況也類似(也是複合式名詞),江南屬於地點上的名詞,此日屬於時間上的名詞,且江為名詞與此較不對應,南為方位與日較不對應。
好風景=形+名,共清明=動+名,兩者較不對應。
可能到了清朝,詩人對於律詩的要求已經沒那麼嚴謹了吧?但我再強調一次,我的程度差遠了,還是由真正的專家來品析比較好吧!