Cell phone / mobile phone?

2009-06-15 2:04 am
Cell phone 同 mobile phone有咩分別?
一樣?
咁點解Cell phone 叫Cell phone?
mobile phone叫mobile phone??

回答 (5)

2009-06-15 4:15 pm
✔ 最佳答案
Cell Phone, Mobile Phone一樣,都是指手機。

Cell phone 全名是 cellular phone

因為建立手機網絡,令人能拿著電話走來走去不斷線,技術上要要分區建立發射/接收塔,每个塔管一个小區,這些小區叫做 cell, 好像蜜蜂的蜂房一樣。 每一個 cell 就要能連起來,設立成 cellular network,就好像蜂巢一樣,全面覆蓋整個地區,
Cellular phone 或 cell phone 這個主要是在美國人較多用的叫法。

Mobile phone 主要係指手機是流動性的電話, 是全世界都用的普遍叫法。

2009-06-15 7:41 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-06-15 3:52 am
cell phone 同mobile phone都係解手提電話..
仲有portable phone都係..
參考: 自己
2009-06-15 2:41 am
Cell phone 手机(手機)掛...
mobile phone移动电话(移動電話)掛....
(yahoo!聰明筆)講......@@
2009-06-15 2:34 am
mobile phone同cell phone都係指手提電話。


mobile phone係英國語法
而cell phone係美國語法


咁原因我唸係因為cell phone既cell係指電池,咁cell phone就指"有電池既電話"
而mobile係指流動性的,咁mobile phone就指"流動性的電話"


希望幫到你la
參考: Oxford Advanced Learner's Dictionary


收錄日期: 2021-04-21 16:23:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090614000051KK01521

檢視 Wayback Machine 備份