對句 : 潘金蓮三寸金蓮

嗨，Man Cheung：
這真是個有趣的對句，有滿多歷史人物可搭配(如林黛玉、梁紅玉、秦良玉等)，但都平仄不符。只有這位還滿搭配的：
賈寶玉一顆寶玉
潘金蓮三寸金蓮
註：我只對「今聲」有把握(標準國語發音)，至於「一」，希望「古聲」是仄聲。其實，有個人物也滿好搭配的，只因「小」非姓氏，不然我會寫「小白菜一棵白菜」！
祝 順心
阿汕


2009-06-14 13:55:55 補充：
在《紅樓夢》裡，不管是女媧補天剩下的那一顆石頭，還是他們形容賈寶玉是一顆頑石，甚或是一顆蠢石。因為都用「一顆」來形容賈寶玉，所以在此我用了「一顆」。

2009-06-15 18:13:56 補充：
1.謝謝自在老師的邀約，也已看到名冊內有我了。祝福您組團成功，交流圓滿！
2.針對「三寸金蓮」的一事，也在此補充一二：
中國婦女裹小腳的習慣，早有歷史記載。不過，正式風行的年代，是從宋朝開始，而明朝是中國裹小腳的盛世，清朝雖有禁令，但民風已不可擋。不管是《水滸傳》裡的潘金蓮，或是《金瓶梅》裡的潘金蓮，小說描述的年代正是明朝。但因她是由「寵婢」出生。婢女需作活，不能裹小腳(也沒資格裹)。所以，可以判斷，潘金蓮並沒有「三寸金蓮」。
3.此題對句純屬趣味，本考證並不影響Man Cheung出題的意旨！

個人覺得對句中平仄對仗並不是那麼重要,反而人物或者事物的對仗更覺得巧妙有意思.

上聯:潘金蓮三寸金蓮
下聯:武大郎三尺大郎

上聯:潘金蓮三寸金蓮
下聯:巧玲瓏八面玲瓏
(形容潘金蓮做人處事,兩手策略八面玲瓏)

對句兩則,請笑納

上句：李鐵拐一支鐵拐；
下句：潘金蓮三寸金蓮。

刀白鳳雙飛白鳯 (仄)
潘金蓮三寸金蓮 (平)
刀白鳳——《天龍八部》大理國鎮南王妃。段正淳的元配，段譽的母親。


2009-06-14 15:22:30 補充：
再試﹕
楊不悔一生不悔 (仄)
潘金蓮三寸金蓮 (平)

楊不悔﹕《倚天屠龍記》中的人物。是楊逍和紀曉芙之女。

穆鐵柱 兩米 鐵柱
潘金蓮三寸金蓮

2009-06-14 12:30:46 補充：
http://mag.chinareviewnews.com/doc/1007/4/6/0/100746089.html?coluid=23&kindid=296&docid=100746089&mdate=0914181111
亞洲第一中鋒”穆鐵柱”因病去世享年59歲

2009-06-15 11:26:28 補充：
自在老師說的是！潘金蓮有無纏足？值得想想！
在邏輯上，潘金蓮出身在宋朝社會底層奴婢階級，想來應是沒有，不過書形容腳細緻，想來應也不算大；金瓶梅故事最初潘金蓮本性善良，只因人美惹是非，後來被男女主人棄放，隨意屈嫁俗漢，心性遂轉喜淫慾且善妒，開始在其清麗的心眼上纏了足。

2009-06-15 11:26:44 補充：
潘金蓮三寸金蓮，若是指後來心量只剩有三寸大小，勉強ㄠ句也說得通。不過潘金蓮之不幸遭遇因命運捉弄亂點鴛鴦，致使美人無美命；今日社會風氣自由開放兩性平權，願天下有情人終成恩愛眷屬，於婚姻路上，女人不該再是被權力者支配下的弱者，男人也是。

2009-06-15 11:26:55 補充：
但心量大，不是要放棄追求真愛，成愛人結婚了新人不是我哦！是人之愛情取之有道，不取惡法，一切公平競爭，兩心相許、心甘情願、共度白首！社會對真愛也該多一點包容。君不見，好萊塢電影(李察基爾/茱莉亞羅伯茲)：麻雀變鳳凰？！

2009-06-15 11:27:08 補充：
又，穆鐵柱身高不僅僅只有兩米，心量更大；記得當穆鐵柱國際賽表現不佳時，曾有球評說他行動呆滯是無用的巨人，只會拖累球隊，讓國家蒙羞，倒沒聽說穆鐵柱為此而動氣過。偉大的運動員具善忍的功夫，忍受艱苦的訓練，忍受是非的人言。

2009-06-15 11:27:20 補充：
↓對句找資料長知識→”纏足”是那一個朝代開始的? http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1105052308836

其他雜七雜八閒話，怕是文長得像裹腳布，算俺瞎言，指東道西從頭聞到腳！～>"<.

蔣中正九品中正

自在老師這樣對...不會委屈金蓮小姐吧?

自在老師新成立知識團：「詩詞對聯─古典文學的精華藝術」。

歡迎喜愛詩詞對聯的文友加入──請見本人知識檔案。

2009-06-14 00:30:05 補充：
上句 : 蔣彥士兩朝彥士
對句 : 潘金蓮三寸金蓮

對得不錯！平仄無瑕疵！

不過，以 蔣彥士對潘金蓮，似嫌委屈了「彥士」！

2009-06-14 14:18:33 補充：
如果聯句中的數字對仗只是為了湊成語，而不用管實際典故如何，那真是很容易湊的！

潘金蓮~~
自然不會是「三寸金蓮」，那時代還沒有這玩意兒~~

若如此，我昨天就想到的：

「王寶釧雙臂寶釧」(釧，音「串 」)

也可以兜得上了！

2009-06-15 12:12:41 補充：
(借版主意見欄一用！)

致阿汕：

感謝選「詩詞對聯─古典文學的精華藝術」為代表知識團！

因你寄信功能關閉，知識團對聯召集令通知不到你，請自往團頁報到即知！

哈哈~~

試試!

上句 : 蔣彥士兩朝彥士


對句 : 潘金蓮三寸金蓮

*註 蔣彥士歷經蔣經國及李登輝兩朝.

2009-06-14 10:34:20 補充：
都是作古之人, 無妨!無妨!
再說金蓮已紅了近千年; 彥士與其互比恰似高攀(潘)哩!

2009-06-14 10:53:07 補充：
若不嚴拘於平仄, 以現在名人入對將不勝枚舉.
例:

謝長廷(挺)一生長廷(挺)

洪其昌五代其昌

嚴長壽一生長壽
*嚴長壽為亞洲麗緻集團總裁

潘安邦一言安邦

于美人一代美人

張洪量五斗洪量

林忠義一門忠義
*林忠義是我的朋友名字