我有d日文唔明呀?可以幫我解釋!help..20點

クール!!（很酷）

わがまま（任性）

くいしん（大食）

キヤラク夕一（角色）

どうぶつ（動物）

げつし

マヒば

はずかしがりや?（害羞）

自分のマう天然ボケ?

ヒミツをもってる?（有不可告人的秘密）

実は、なみだもろい（其實很愛哭）

口はかたい方？（口硬／咀巴不饒人）

かつマいい

やさしい（溫柔）

個性的（有個性）

おもしろいやつ!（有趣的傢伙）

かいぃっ

是記念冊呢。紅色的部份是錯誤的地方，也有猜不到的地方，請先更正再行翻譯。



2009-06-12 15:26:09 補充：
さみしがりや（怕寂寞）

けっこう天然ボケ（很純情／純品）

2009-06-12 20:12:01 補充：
紅色的字（沒有翻譯的那些）有錯誤猜不到，請再打過或拍下照（或capture）讓我看到正確的日文寫法。