請用普通話說出廣東話『擺烏龍』???

👨🏻‍🏫 學術台語言

2009-06-12 12:11 am

有個朋友今日考普通話, 有條問題想問下有冇人識....
老師問: 請用普通話說出廣東話『擺烏龍』???

有冇人幫到我....呢個問題應該點答呢??
因為我諗唔到『擺烏龍』o既書面語應該係咩呢??

回答 (2)

2009-06-12 12:28 am

✔ 最佳答案

『擺烏龍』普通話是 : 弄錯

這個網址有詳盡講解其他詞彙
廣東話詞與普通話詞對應表

參考: http://cpls.proj.hkedcity.net/cpls/general.jsp?headercat=teacherAreaCantons.htm

👍 0 👎 0

2009-06-12 10:51 am

問題：請用普通話說出廣東話『擺烏龍』??
解答：弄錯了
書面語應該是做錯了事

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:40:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090611000051KK00995

檢視 Wayback Machine 備份