on a personal front 點解?

2009-06-11 6:22 am
on a personal front 點解?

全句係"For me on a personal front, to see how sad and how bitter for someone to come out like that, for a renowned pro to come out and stoop that low, is disgusting"

1) on a personal front 點解?
2) 全句點解??

Thank you!!

回答 (3)

2009-06-11 4:28 pm
✔ 最佳答案
on a personal front
自身感受

"For me on a personal front, to see how sad and how bitter for someone to come out like that, for a renowned pro to come out and stoop that low, is disgusting"

看到一個人這樣走出來, 一個著名和有成就的職業高手走出來做這樣低下的事,是那麼的憂傷和那麽的悲苦,我的自身感受是噁心的。
參考: 自己意見
2009-06-11 4:15 pm
1) on a personal front 點解?
在個人方面

2) 全句點解??
對我個人來說,看到有人像這樣悲傷和苦澀的離開,,一個著名的專家把腰彎得這樣低的離開,是令人感到噁心的。
2009-06-11 7:51 am
1)on a personal front 點解?
Ans:在個人前




2)全句點解??
Ans:"對我來說,在個人方面,有人出來以了解如何悲傷和痛苦,這樣一個著名的親出來彎低腰,是令人惡心”


收錄日期: 2021-04-25 23:35:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090610000051KK01982

檢視 Wayback Machine 備份