念親恩歌詞

~~藍色係解釋,係我自己打的~~




長夜空虛使我懷舊事
漫漫長夜，我感到空虛孤寂，懷念昔日的事情
　明月朗　相對念母親
月兒很明亮，看著月亮使我想念母親
　父母親愛心柔善像碧月
父母對我的關懷與愛心就像明亮的月光
　懷念怎不悲莫禁
我對父母百般懷念，怎會不悲傷，這是不能遏止的

　長夜空虛枕冷夜半泣
漫漫長夜，我感到空虛孤寂，夜半起床飲泣，枕頭也冷了
　遙路遠　碧海示我心
路還很遙遠，碧綠的海能代表我的心
　父母親愛心柔善像碧月
父母對我的關懷與愛心就像明亮的月光
　常在心裡　問何日報
常常在心裏問自己，何時才能報親恩

　親恩應該報
親恩是應當報答的
　應該識取孝道
人應當識孝道、盡孝道
　唯獨我離別　無法偎親旁
然而我已離家，無法侍奉雙親左右
　輕彈曲韻夢中送
唯有輕輕彈奏曲韻，在夢中傳遞我對父母的愛意


2009-06-12 12:31:36 補充：
那麼，「家鄉的路很遙遠，海上飄浮不定的碧波就似我飄泊的心」

行不行?雖然這句很長，但意思應該是這樣沒錯。