想幫手翻譯下..thz!!

2009-06-10 8:49 pm
In The Vegetable Museum, the vegetables change their status from being ordinary, coarse, insignificant and perishable, to being exceptional and ever lasting.


當中的ever lasting系咩意思?
全句的意思?thz so much ar!

回答 (2)

2009-06-12 4:29 am
在的蔬菜博物館,蔬菜更改其狀態從普通、 粗微不足道、 易毀消被特殊,永遠。

ever lasting應=永遠
2009-06-11 8:36 pm
蔬菜博物館,蔬菜改變其地位從普通,粗,微不足道和腐爛,成為特殊和以往持


收錄日期: 2021-04-13 16:39:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090610000051KK00576

檢視 Wayback Machine 備份