✔ 最佳答案
A ... of
i. Clove 瓣 a clove of garlic, two cloves of garlic 一(兩)瓣大蒜
ii. Slice 片 a slice of bread, two slices of beef 一(兩)片麵包(牛肉)
iii. Glass 杯 a glass of wine, two glasses of water 一(兩)杯酒(水)
iv. Page 頁 a page of book, two pages of novel 一(兩)頁書(小說)
v. Piece 張/片 a piece of paper, two pieces of leaf 一(兩)張紙(葉)
vi. Bar 塊 a bar of candy, two bars of chocolate 一(兩)塊糖果(巧克力)
vii. Bar 碗 a bowl of noodles, two bowls of rice 一(兩)碗麵條(飯)
viii. Case 件 a case of crime, two cases of assault 一(兩)件罪案(攻擊)
ix. Piece 件 a piece of clothing, two pieces of clothing 一(兩)件衣服(物件)
x. Bottle 瓶 a bottle of shampoo, two bottles of perfume 一(兩)瓶洗髮水(香水)
xi. Can 罐 a can of soup, two cans of beer 一(兩)罐罐頭湯(啤酒)
xii. Ounce 盎司 a ounce of flour, two ounces of sugar 一(兩)盎司麵粉(糖)
xiii. Gram 克 a gram of ham, two grams of pork 一(兩)克火腿(豬肉)
xiv. Pound 英鎊 a pound of cake, two pounds of oranges 一(兩)英鎊蛋糕(橙)
xv. Pinch 小撮 a pinch of pepper, two pinches of salt 一(兩)小撮胡椒粉(鹽)
xvi. Bag 袋 a bag of potatoes, two bags of coins 一(兩)袋馬鈴薯(硬幣)
xvii. Pint 品脫 a pint of milk, two pints of liquid 一(兩)品脫牛奶(液體)
xviii. Stalk 稈 a stalk of celery, two stalks of wheat 一(兩)稈芹菜(小麥)
xix. Packet 包 a packet of oil, two packets of seeds 一(兩)包油(種子)
xx. Drop 滴 a drop of blood, two drops of honey 一(兩)滴血(蜂蜜)
參考: 在北美超過10年. 講,寫英文多過中文.