請問英文的”神燈寶寶”如何翻譯

2009-06-08 9:00 am
想問有關英文




請問各位 神燈寶寶


此名詞該如何翻譯呢







急~

回答 (2)

2009-06-08 4:22 pm
✔ 最佳答案
1) Genie : a spirit, often appearing in human form, that when summoned by a person carries out the wishes of the summoner.
2) 神燈寶寶 Baby Genie (of the lamp)
3) others like: Genie of the bottle, genie of water, genie of the mountain, genie of the lake.....

*** Sorry, my Chinese keyborad fuction down today, can't explain it in Chinese. Genie also called Jin-Ling in Chinese.***
參考: US 25 yrs
2009-06-08 9:35 am
Baby magic lamp


收錄日期: 2021-05-01 10:08:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090608000010KK00666

檢視 Wayback Machine 備份