唯獨你是不可取締 / 唯獨你是可可取替

2009-06-07 11:24 pm
唯獨你是不可取締
唯獨你是可可取替

請問邊句先係啱架 ?

回答 (2)

2009-06-08 12:13 am
✔ 最佳答案
取締 = ban
對像係物件/事件


所以取替 先岩

P.s. 許志安 都有首 : 唯獨你是不可取替
參考: me
2009-06-09 6:53 am
取締:
行政機關依法令所行管理監督的行為
相似詞--取消、撤消
例:中央政府下令取締法輪功。


取替:
廣東口語
在書面語裡,只會寫[取代/代替]


結論:照意思看,第二句較吻合,但用詞不當。
參考: 字典及自己


收錄日期: 2021-04-22 23:00:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090607000051KK01116

檢視 Wayback Machine 備份