「伎」倆與「技」倆之別

2009-06-06 9:55 pm
用中文打字,發覺「伎」是與「掚」同用,併成一詞「伎倆」。但「技」則不配「倆」。想問「技」與「伎」有何分別呢?

回答 (4)

2009-06-06 10:59 pm
✔ 最佳答案
您好
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif

關於您的問題提供資料給您參考:
壹、
【伎】與【技】在解釋成<才藝、才能>時,二字是相通的。
其餘的時候則是不同。
貳、
【伎倆】與【技倆】二詞都存在,都有<不正當的手段、花招>
的涵義在,此時二詞是相通的。但是在其他解釋時,則不能相
通。

詳細資料如下:


1.才藝,專門的本領。如:「演技」﹑「絕技」﹑「雜技」﹑「口技」﹑「一技之長」。
2.工匠。荀子˙富國:「故百技所成,所以養一人也。」
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif


圖片參考:http://dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa01507/a0150702.jpg

http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra01507.htm
技倆,不正當的手段、花招。如:「我們靜觀其變吧!看他還
能使什麼技倆!」
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif



1.技藝、才能。通「技」。
2.古代稱以歌舞娛樂賓客為業的女子。亦作「妓」。
唐˙劉禹錫˙蜀先主廟詩:「淒涼蜀故伎,來舞魏宮前。」
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif


圖片參考:http://dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshingb/sb00024/b0002401.jpg

http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb00024.htm

伎倆
1.技能、本領。舊唐書˙卷一九○˙文苑傳下˙司空圖傳:「伎
倆雖多性靈惡,賴是長教閑處著。」唐˙貫休˙戰城南詩二首之
一:「邯鄲少年輩,個個有伎倆。」。通本領、本事、技能
2.欺騙人的手段或花招。元˙劉時中˙端正好˙眾生靈遭磨障套
˙倘秀才曲:「吞象心腸歹伎倆,穀中添秕屑,米內插粗糠,
怎指望他兒孫久長?」醒世恆言˙卷七˙錢秀才錯占鳳凰儔:
「弄假成真,以非為是,都是你弄出這個伎倆!」類似花樣、
手法、手段。
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif


資料提供希望對您有所幫助
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif
2009-06-06 10:03 pm
技 是煲義, 多形技術好.
「技」則不配「倆」。因「伎倆」是貶義
2009-06-06 10:10 pm
一個是手字邊,一個人字邊 v
2009-06-06 10:00 pm
一個是手字邊,一個人字邊


收錄日期: 2021-04-15 21:29:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090606000051KK00783

檢視 Wayback Machine 備份