請幫忙中譯英
回答 (8)
2009-06-04 7:17 pm
✔ 最佳答案
中文：因為貨倉搬遷所以更改地址英文：Address changed because of the removal of warehouse.
參考: 以上回答內容是本人經驗(Vinci Cheung)，不可能於任何網頁或書本上找到！版權所有，未經許可，請勿複製作任何用途!!!
2009-06-05 4:25 am
Therefore, the relocation of the warehouse because of change of address
2009-06-04 20:28:00 補充：
有 咩 英 文 找 我
([email protected])
除非我唔得閒
但你要發左問題先 左call我呀
2009-06-07 13:56:53 補充：
你要中文番英文或英文番中文的時候,可以傳遞訊息比我
你記得呀,你要在知識發左問題先\=-_-=/找我
([email protected])
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009052700837
係我答的
2009-06-04 20:28:00 補充：
有 咩 英 文 找 我
([email protected])
除非我唔得閒
但你要發左問題先 左call我呀
2009-06-07 13:56:53 補充：
你要中文番英文或英文番中文的時候,可以傳遞訊息比我
你記得呀,你要在知識發左問題先\=-_-=/找我
([email protected])
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009052700837
係我答的
2009-06-05 2:04 am
As the warhouse is relocated,
the correspondence address is changed.
the correspondence address is changed.
2009-06-04 11:47 pm
Address changes owing to warehouse relocatiojn.
2009-06-04 10:17 pm
Therefore, the relocation of the warehouse because of change of address
2009-06-04 9:35 pm
"因為貨倉搬遷所以更改地址" 英文:
The address have been changed due to the removal of the warehouse.
The address have been changed due to the removal of the warehouse.
2009-06-04 8:07 pm
We had renew our address because of removal of our warehouse.
2009-06-04 7:50 pm
Therefore, the relocation of the warehouse because of change of address
收錄日期: 2021-04-11 15:54:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090604000051KK00379