”租屋”英文點講?
回答 (4)
2009-06-04 8:55 pm
✔ 最佳答案
最簡單"租屋"英文係 = Rent a house 圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_3.gif
但如你係想租一個單位, 英文係 = Rent a unit / apartment
但如你係想租一個層樓, 英文係 = Rent a flat
但如你係想租一個房間, 英文係 = Rent a room
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
另外如你係租客, 租屋英文係 = want to rent a house
但如你果你係房東, 租屋英文係 = to lease a house / house for lease
2009-06-05 3:15 am
2009-06-04 8:08 pm
rent a flat / rent a house. 租金 = rental. 業主 = owner.
收錄日期: 2021-04-19 14:28:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090604000051KK00374